Login
Вопрос к любителям немецкого
391
NEW 20.04.04 16:28
NEW 20.04.04 16:36
in Antwort Катринка 20.04.04 16:28
На обороте, т.е. на другой стороне страницы. Для этого не надо быть любителем немецкого и Гёте в оригинале читать - достаточно в словарь посмотреть 
Благодарю за внимание

Благодарю за внимание
Хороший собеседник не только слушает, но и подливает...
NEW 20.04.04 19:20
in Antwort SobakaNaSene 20.04.04 16:36
Я думал речь о немецком пиве

Разделяет не пропасть, а разница уровней (Лец)


Разделяет не пропасть, а разница уровней (Лец)
NEW 20.04.04 19:31
in Antwort SobakaNaSene 20.04.04 16:36
20.04.04 19:41
in Antwort minusch 20.04.04 19:31, Zuletzt geändert 20.04.04 19:43 (Waldemar001)
У меня на 95000 тоже нет. 
Где ты это слово откопала?
Может и нет потому-что слишком простое, так и просит перевернуться или первернуть кого- нибудь на другую сторону.
"Im Jahr der Wirren gehe nicht
streng mit dem Bruder ins Gericht."

Где ты это слово откопала?
Может и нет потому-что слишком простое, так и просит перевернуться или первернуть кого- нибудь на другую сторону.

"Im Jahr der Wirren gehe nicht
streng mit dem Bruder ins Gericht."
"Im Jahr der Wirren gehe nichtstreng mit dem Bruder ins Gericht.""Der Stille Don" M.Sch.
NEW 20.04.04 21:07
in Antwort Катринка 20.04.04 16:28
и я не найду, даже толковый словарь немецкого взяла... нету.. 
Heute beginnt der erste Tag des Restes meines Lebens.

Heute beginnt der erste Tag des Restes meines Lebens.
NEW 20.04.04 21:14
in Antwort Катринка 20.04.04 16:28
umseitig - auf der Rückseite. (Duden, страница 1592)
umseits - Amtssprache für "umseitig".
Ученье свет, а не ученье - чуть свет и на работу.
umseits - Amtssprache für "umseitig".
Ученье свет, а не ученье - чуть свет и на работу.
Ученье свет, а не ученье - чуть свет и на работу.
NEW 21.04.04 16:29
in Antwort SobakaNaSene 20.04.04 16:36
Спасибо всем! Я поняла, что это "umseitig" значит. Это я в гневе была из-за полученного мной штрафа за парковку машины и не могла разобрать бюрократические писания.
И еще, просьба в следующий раз воздерживаться от каких-либо отрицательных комментариев, типа:
"Для этого не надо быть любителем немецкого и Гёте в оригинале читать - достаточно в словарь посмотреть"
А то складывается впечатление, что автору подобных изречений чего-то не достает в жизни или с комплексами какими

Ребята, давайте жить дружно!
И еще, просьба в следующий раз воздерживаться от каких-либо отрицательных комментариев, типа:
"Для этого не надо быть любителем немецкого и Гёте в оригинале читать - достаточно в словарь посмотреть"
А то складывается впечатление, что автору подобных изречений чего-то не достает в жизни или с комплексами какими


Ребята, давайте жить дружно!
NEW 22.04.04 10:46
in Antwort Катринка 21.04.04 16:29
А может, это у меня комплексы
Ещё подумают, что я манией величия страдаю, открывая подобные ветки 
Благодарю за внимание


Благодарю за внимание
Хороший собеседник не только слушает, но и подливает...