издержки иммиджа

и это дает право на фамильярничанье? наверное, тоже издержки иммиджа

Ирма, люди едут из Москвы. А в Москве таких цен, что ты указала, нет. Мы вот с супругом уже решили ограничить себя тут (то бишь в Москве) в походах в кафешку - накладно выходит.

думаю, что есть всё-таки разница - отведать "немецкие" блюда в Москве и и немецкие блюда в самой Германии

Я в этом просто уверена!
P.S. Но запеченный в фольге картофель с соусом - это и в российской традиции. Ну и сеть забегаловок "Крошка-картошка" именно сей продукт и подает.

Ах, сударыня
благодарю Вас за очень полезное для меня замечание.

при чем тут ваше привыкание?

это да... сам недавно, в гумерсбахском ресторане с китайским названием "китайская стена", увидел наличие суши... ничегог против не имею... спрос нужно изучать и удовлетворять всеми известными и неизвестными способами капризы голодного и не созревшего клиента...

Надя, если Вы будете останавливаться в гостиницах с завтраками, то Вам достаточно будет питаться в ресторане один раз в день. Днём можно будет перекусить в булочной какую-нибудь булку с колбасой (или сладкую выпечку) + кофе, а вечером поужинать в ресторане. Купите в супермаркете напитки и фрукты (яблоки, бананы и т.п.) Ресторанов в крупных и не очень городах действительно полно. Планировать заранее, куда пойти поесть, считаю лишним. Меню в ресторане часто висит перед входом, Вы можете глазами пробежаться по ценам и поймёте, по карману ли Вам это заведение. Из фастфуда могу порекомендовать Нордзее (на севере страны много филиалов). Некоторые блюда, которые Вам тут назвали, скоре, из южной части Германии. Свин. рюлька, нюрнбергские колбаски с капустой и т.п. Вы не найдёте так просто на севере. В Гамбурге есть, правда, баварский ресторан. Кухня здесь довольно-таки отличается по регионам.
Ещё рекомендую всё же подучить язык, купить простенький разговорник, хотя бы пару выражений заучить. На английском можете в принципе тоже обращаться, но не факт, что пожилая продавщица в булочной Вас поймёт. Если путешествуете с навигационной системой, то можно загрузить актуальноую карту, где есть функция с указателями мест общепита. Но Вам скорее всего не понадобится, Вы же будете в туристических центрах, поэтому не переживайте.

Да ни при чём. Для завязки разговора

да вообще-то и так вяжется... meiner meinung nach...

а то - сумели же китайцы сделать своей визитной карточкой пирожки (или печеньки) счастья. так почему бы и суши не прихватизировать, тем более, что корни у них все равно китайские

почему не написали? как раз там бы и обсудили это дело... а не в открытом форуме... впрочем не вы первые, думаю что и непоследние, кто в определенный момент, начинает исправлять ошибки... очень распространённая форумная болезнь...

ох уж эти китайцы! куда не посмотри, везде они всё придумали и изобрели.... для человечества...

так их вон как много... а остального человечества - ма-а-а-а-ало... но октоберфест и пиво мы им не отдадим

в любом большом городе в центрах имеются китайские забегаловки, за те же 5 евро мак. дональдса, вы можете поесть горячие овощи с мясом и с рисом
т.е 10 евро на двоих
все блюда там прономерованы и напротив или над нарисована курица, свинья ,корова. Т.е какое мясо вы получите к блюду
Там же есть меню на английском
Возмите с собой немецкой разговорник
Да и еще во всех заведениях снаружи есть цены, вы можете их посмотреть прежде чем заходить

Как вам здесь всем не стыдно. Понаписали тут всякого, невозможно читать!!
Я еле-еле дочитал до конца, ещё бы чуть-чуть и захлебнулся бы слюной. Всё бегу кушать срочно. ...только своё приготовленное, а не магдональсы и кебабы ....

копировать они пробуют.... и пиво варят, и в ледерхозе шлюпфывают, и ёдельн начинают... но это всё равно не то...

вот в личке бы и обговорили... т.е. обюморили это дело...