Mne 30 let ,polutschatel soiala. Mogno li mne imet hot kakoi nibud zarabotok so storoni(legalno)??? Esli da to skolko??? I kakie mogut bit posledstwia???

работать на стороне легально конечно можно,зарабатывать можно сколько хочешь,последствия - не будешь зависеть от социала.
http://diggy.strana.de/diggy.wav

Или социал или работать - выбирайте или одно или другое, beides невозможно
Solange wir träumen, leben wir

Очень уж категорично. Смотря какая зарплата.

Можно, насколько я помню, до 15 часов в неделю было, считается и до 400 евро в месяц. "geringfügig entlohnte Beschäftigung" Базис короче. Но Соцал всё равно что то там вычитает из этого, но не всё. Так что материального смысла мало, морального много))) Всё лучше, чем дома сидеть)))
What▓s our profit,
That you▓re a prophet?

Да Вы правы, забыла про Базис и маленькую зарплату... А вообще смотря какой Социал, у моих знакомых был случай что и не работающим отказали сославшись на то, что уже сами могут зарабатывать на хлеб
Solange wir träumen, leben wir

Po dannym BSG3 Vy imeete pravo zarabatyvatj odnu tchetvert' poluthcaemogo vami na ruki soziala bez vytchetov,nezavisimo ot vremeni,zatratchennogo vami na rabotu.Vse zarabotki svyshe etoi summy sozial imeet pravo zavratj sebe ,vot i stchitaite.

Spasibo za informaziy!!!!

какую-то хрень тебе написали.
зарабатывать без вычетов можно 65┬ в месяц + пару ┬┬ на проезд и рабочую одежду. но ты все равно должен сообщить. эти данные по земле хессен.
а самый простой путь узнать точно - поход в социал. там тебе все расскажут. только придумай повод.
Хочешь узнать человека поближе - пошли его подальше