Подскажите пожалуста где в Берлине можно купить телефонную карту (имеются ввиду дешевые карты, кажется это называется IP-телефония)? Сколько это примерно стоит (euro/минута)? Как это по-немецки точно называется и что следует уточнить в разговоре с продавцом(поскольку с языком туго, хотелось бы обойтись минимальным набором ключевых слов и фраз)?

Я не в Берлине, но обычно покупаю в русском или азиатском магазине. Думаю и в Берлине там можно купить, и по-русски можно обьяснить. Карточка стоит 5 или 10 евро. Цены за мин. разные, но и время разговора гораздо меньше, чем указано на этой карте, т.к. еще снимаются деньги за связь, и дороже, если с сотового или с телефонной кабинки (т.е. лучше с домашнего звонить). Да и связь бывает очень плохая, мне кажется это зависит от времени суток. Я например беру одну карту Balabolka за 5 евро и разговариваю с Россией где-то 40 мин. (всего, если несколько раз звоню), а там говорится, что у меня есть 111 минут для этого разговора. Вообще черeз Vorwahl дешевле.

можно купить у турок в магазине, можно у русских... Информация о телефонных картах есть даже здесь на сайте в шопе. Моя жена звонит в россию по банане.
http://www.banana-card.de
цены и тарифы там есть. Наиболее выгодно покупать ту что за 25. Обрати внимание что за подключение все берут определенную плату. в банане 18 центов и 5 центов за минуту.
Короче ищешь турецкий магазин или что-то в роде где телефонные карты написано, заходишь и говоришь: "Банана-карт?" и цену фунфундцванциг ойро. если есть то продадут обязательно.
Далее нужен телефон с тональным набором или бипер. звонишь по указанному на карте номеру, после просьбы вводишь номер на карточке, под защитным слоем указанный, и далее телефонный номер. Перед началом разговора тебя сообщат сколько у тебя есть минут.

По-моему бананы продаются даже в автоматах...
Wer nicht kann was er will
Muss wollen was er kann.

А сколько минут по этой банане за 25 можно с Россией разговаривать примерно?

Ну я же написал... 18 центов за соединение и 5 центов в минуту(для 25 евровой карты), то бишь (25.00 - 0.18)/0.05=496.4 минуты(или 8.2733(3) часа или 0.34472(2) суток). если сделать только один звонок...
Все карты берут за соединение и многие даже больше чем 18 центов.
Это в Россию на фестнетц. Если звонить в Москву, то она не самая выгодная... Да и в Казахстан дешевле по балаболке...
Но само выгодно по ней звонить в Африку!!! и в Россию

Может быть, не обращал внимание... У меня жена звонит и она же их и покупает...

Карты на любой вкус продаются в Европа центре на первом этаже недалеко от водяных часов.