Всем привет!
Мы уехали в германию,но там(в казахстане) осталась могила близкого человека.Думаем перевезти как нибудь сюда.Может кто сталкивался с этим,какие документы и с чего начать???
Зарание спасибо за ответы!

Удоволствие не ис дещевич

Начинать надо с посещения Bestattungsunternehmen (похоронного бюро, похоронного института, может по разному называться, но первая часть обязательно будет "Bestattungs"). Они занимаются организацией похорон. Объясните им свою проблему, если это возможно, то они назовут цену. Но стоить это будет действительно дорого.

К сожалению это не удовольствие

Спасибо за ответы...
Кто нибудь сталкивался с перевозом за границу.
А то представте,мы вез╦м пепел умершего черезг раницу,нас спросят что в баночке,мы скажем что пепел умершего,естественно они подумают не наркотики ли мы вез╦м,ещ╦ и на вкус попробуют(шутка)

в среднем похороны в Германии стоят от 3000 до 6000тысяч евро(именно погребение праха) , это еще при том, что место на кладбище уже есть(семейный склеп) .....
<Mancher fasst sich an den Kopf-und greift ins Leere>

Без соответствующих документов вам не удастся ни ввезти прах (в баночке) ни похоронить его здесь в Германии. Здесь очень серьезно к этому относятся.

Слышала по радио, вроде, в сл. году будет закон, что в Германии
урну с кремированными останками можно будет не захоронять, а хранить даже дома. Если не ошибаюсь, как в Голландии. И если вы где=то в пределах досягаемости Голландии, то там эти услуги дешевле.

Не дома я бы не хотела,жуть какая
Просто хотим сюда перевезти.А то могила стоит никому не нужная.Уже и знакомым и родственикам деньги давали чтоб следили,толку никокого.... А сам ведь не будешь ездить каждый раз чтоб травку выщепать,венки купить и разложить....

Понятное дело, это так, информация, что в ближ. будущем тут будет в этом отношении бОльшая свобода. Насчет цен = моего "свекра" (спутника жизни маман мужа) его дочь кремировала в Голландии именно из-за меньшей стоимости этой услуги по сравн. с Герм.
Мы рядом с Голландией.
Так я понимаю, кремировать в России /СНГ все равно дешевле, нежели тут. А насчет законодат. аспектов все же лучше обратиться в похорон. компанию или поискать информацию в интернете.