меня зовут Лиля, 10 лет в германии, по профессии медсестра, работаю в реанимации( Intensiv ). Очень часто сталкиваюсь с проблемой отсутствия родственников и знаний языка у соотечественников. Мой муж и я помогаем как можем , но это капля в море. Кто знает людей желающих помогать другим, любящих общение и имеющих время в районе Dortmund-Bochum-Hagen,откликнитесь.

Я не человеконенавистник, но, по-моему, гораздо чаще нашим соотечественникам (я бы даже уточнил русскоязычным людям в Германии), не хаватает более важных вещей, чем родственников или незнание немецкого.
И характерные черты "наших" - отсутствие культуры и вежливости , хамство, нежелание общаться с соотечественниками, непонятный (мне)стыд за свое происхождение.
Нормальные есть, не спорю. Но их как-то не видно.
Кстати, как Вы помогаете тем, у кого нет родственников? А то у меня такая же проблема.
Ceterum censeo Carthaginem esse delendam.

То , что Вы делаете - помогаете людям - великое благое дело. Это в наше время великая редкость. Навредить ближнему (русскоязычному) - сплошь и рядом. А вот помочь - это единичные случаи. Даже на этом сайте, на форумах, я вс╦ чаще убеждаюсь в этом. Желающих помочь значительно меньше, чем желающих позлорадствовать,съехидничать. Видимо - это в крови... Честь Вам и хвала.

В наше время такое желание помогать другим практически не встретишь. Удачи ВАМ и вашему мужу!!!

Генеральный секретарь ЦК ВКП(б)

помогаем чем можем - я не плохо владея немецким перевожу и помогаю вести разговор с врачами, часто ездим на дом или приобретаем необходимое на собственные средства. Чаще всего хватает просто выслушать и поддержать добрым словом.

А я думал вы им родственников находите...
Ceterum censeo Carthaginem esse delendam.