можно в личной переписке изменить немного CSS? А именно margin-left.
когда выделяешь фразу (для копирования) в Андроиде на смартфоне трудно выбрать самую первую букву, т.к. она находится у самого края. На некоторых смартфонах на самом краю экрана понижена чувствительность. Да и не у всех миниатюрные пальчики, чтобы так точно попасть. Приходится все время копировать фразы без первой буквы и дописывать самому.

надежду можно похранить? :-)
писец, ну вы и ленивые! 8-)

Напиши плагин под оперу или моцылу

у меня Опера Мобайл на смартфоне.
Где в ней можно плагин дописать? Есть примеры? Я для Оперы ничего не писал :-)
Помню только, что Симпл какой-то сss файл переписывал (user.css?), когда германи.ру *подстраивал* под свои хотелки :-)

По ссылке в моей подписи сходи ;)
Я не в курсе, может ли мобильная версия пользовательские стили.