Скажите, пожалуйста, как с артиклями и ненужными словами в этом предложении?
Скажите, пожалуйста, как с артиклями и ненужными словами в этом предложении?
ich bitte Sie um den eiligen und echten polizeilichen Rechtsschutz gegen Erpressung von Seite dem Fitnesstudio, gegen den psychologischen Terror von der Inkassofirma und gegen Frau Kriminalkommkissarin, weil sie sehr langsam Ermittlungsverfahren führt.
И, конечно, большое спасибо за помощь.
Ich bitte Sie um eine schnelle und wirksame polizeiliche Einmischung gegen die Erpressung seitens Fitnesstudios , gegen den psychologischen Terror der Inkassofirma und gegen die Frau Kriminalkommissarin, denn sie führt sehr langsam das Ermittlungsverfahren .
Вымогательство со стороны фитнесс центра? еще один не читавший договор и строчку о Kündugsngsfrist?
Совет на будущее: читайте договор. И начинайте со строчки Kündigungsfrist.
Fitnesstudio
Fitnessstudio пишется с тремя s или делится на два слова Fitness-Studio.
https://www.duden.de/rechtschreibung/Fitnessstudio
Frau KriminalkommKissarin
У вас лишняя k.
Inkassofirma
На мой взгляд, достаточно просто Inkasso.
Удачи!
Спасибо за :
Ich bitte Sie um eine schnelle und wirksame polizeiliche Einmischung gegen die Erpressung seitens Fitnesstudios , gegen den psychologischen Terror der Inkassofirma und gegen die Frau Kriminalkommissarin, denn sie führt sehr langsam das Ermittlungsverfahren .
В ответ на:
Вымогательство со стороны фитнесс центра? еще один не читавший договор и строчку о Kündugsngsfrist?
Совет на будущее: читайте договор. И начинайте со строчки Kündigungsfrist.
Вы не знаете сути проблемы. И я прошу только о грамматической помощи.
Я не заключала договор ни с одной фитнесстудией. Я вас удивлю, но никая фитнесс студуя ничего у меня не вымогала до сих пор.
Совпадение?
Я пока до слова о фотнесцентре в предложении не дошла, думала, правда что то серьезное произошло. А тут просто лошпедство 99 lvl.
И чтобы дело дошло до Inkasso нужно пропустить 3 Mahnung-а. Это месяца 2 минимум вы игнорили "вымогательства" со стороны фитнес центра.
Kriminalkommissarin деиствует медленно, на ваш взгляд, потому что умерла от фейспалма и ее дело предали другому коммиссару, ждите.