Вход на сайт
аналог русского выражения в немецком языке
1732
NEW 21.05.19 14:42
Здравствуйте,
пожалуйста, подскажите, как будет по-немецки такое выражение: "Привычка - это сила!" Или есть в немецком устойчивое словосочетание типа такого выражения ?
Спасибо.
Дураку кажется мало доказать что он умный. Он обязательно попытаться доказать что вокруг одни дураки.
NEW 21.05.19 14:55
в ответ 987654 21.05.19 14:42
Gewohnheit wird zur zweiten Natur.
Groß ist die Macht der Gewohnheit.
Gewohnheiten sind die Fingerabdrücke des Charakters.
Gewohnheit ist König über den Verstand.
NEW 22.05.19 08:18
аналог русского выражения в немецком языке "Привычка - это сила!"
Сами придумали?
как будет по-немецки такое выражение: "Привычка - это сила!"
Так наверное и будет - только по-немецки.
Например: Gewohnheit ist Macht.
есть в немецком устойчивое словосочетание типа такого выражения?
Если и есть, то только не к Вашей выдумке.
P. S.
Consuetudo est altera natura (Привычка -- вторая натура).