Deutsch
Germany.ruФорумы → Архив Досок→ Немецкий язык

Изучение немецкого языка через общение

687  
Sirbay прохожий07.04.05 06:45
Sirbay
NEW 07.04.05 06:45 
Добрый день всем!
Мы с сыном (6 лет) начали изучение немецкого языка.
Взяли хороший учебник для малышей (сейчас не вспомню автора) и понемногу двигаемся от урока к уроку. Хотелось бы оценить наши перспективы с имеющими в этом плане опыт людьми, узнать о типичных ошибках и т.д.
Заранее благодарен.
Сергей.
#1 
Ленчик_2004 местный житель11.04.05 13:01
Ленчик_2004
NEW 11.04.05 13:01 
в ответ Sirbay 07.04.05 06:45, Последний раз изменено 12.04.05 13:30 (Ленчик_2004)
Я тоже начала изучение нем. языка вместе с дочерью. Мы с ней вместе учили новые слова(она называла мне различные предметы на нем. языке), я ей читала книги на нем. языке. В детском саду она быстро выучила нем. язык(в Германии) Детям это удаётся быстрее и легче, чем взрослым.Теперь мы стараемся заниматься с ней русским языком. Сейчас у нас другая проблема. Когда она говорит с русскими, то может несколько слов сказать на нем. языке и не заметить этого.Если делать сильный акцент на один язык, то у ребёнка начинаются проблемы с другим языком.
#2 
irinamallock завсегдатай13.04.05 00:05
irinamallock
NEW 13.04.05 00:05 
в ответ Sirbay 07.04.05 06:45, Последний раз изменено 13.04.05 00:10 (irinamallock)
Моему сину било тоге 6 лет когда ми переехали,до этого слова не знал по нем.Ми первим делом виутцили алфавит(он сам смог потом тцитал),новие слова 7-5 слов в ден+повторение,книги с картинками предметов(как для самих маленких).
Ровно тцерез 1,5 месяза взяли в сцколу-спустя 3 мес. проблем с пониманием нем.язика нет.
Так тцто УСПЕХОВ!
Толко увидела -ви в России? тогда слогнее...нугни мултики на нем. и филми,а такге общение....
#3 
  Walnuss прохожий14.04.05 10:47
NEW 14.04.05 10:47 
в ответ Sirbay 07.04.05 06:45
Добрый день!
Я считаю, что у вас получиться то, что задумали.

#4 
Sirbay прохожий14.04.05 11:49
Sirbay
NEW 14.04.05 11:49 
в ответ Ленчик_2004 11.04.05 13:01
Добрый день!
Весна- работы валом, что хорошо, конечно. :)
Я сам изучал французский, поэтому читать книги, которые найти можно сейчас ещё не смогу. И, действительно, в изучении дитя наше продвигается быстрее меня, хотя я искренне стараюсь- мозгам шевелиться полезно даже в моём преклонном возрасте. Сразу оговорюсь, переезжать и з России мы никуда не собираемся, то бишь с общением на языке перспективы пока нет. :) Пройдём первый этап- подумаем о репетиторе. Период, когда в успех дела не верил, уже миновал. Мне кажется, что ребёнку было бы интересно переписываться (старая и банальная почтовая связь) с малышом, знающим немецкий язык. Могли бы писать на немецком и на русском. Потому что немецкие слова мы уже пишем, печатными, правда буквами (алфавит знаем давно)...
#5 
Sirbay прохожий14.04.05 11:54
Sirbay
NEW 14.04.05 11:54 
в ответ irinamallock 13.04.05 00:05
Добрый день всем, как говорится, ещё раз!
Не было времени выбраться на форум и ответить.
Спасибо за поддержку! Да, мультики нужны очень. И у нас их- на немецком языке- не купишь. :) Если можете помочь- будем очень благодарны. С перечислением денег сейчас, по-моему, проблем нет.
Сергей.
#6 
Ленчик_2004 свой человек19.04.05 14:26
Ленчик_2004
NEW 19.04.05 14:26 
в ответ Sirbay 14.04.05 11:49
Отдайте реб╦нка в школу с нем уклоном. Там хорошо обучают нем. языку(нем. традициям и обычаям). Многие предметы они сдают на нем. языке. На практику приезжают в Германию.У нас в России(в нашем городе) такая школа была рядом. Я собиралась туда отдать свою дочь, т.к. слышала много хороших отзывов об этой школе.
#7 
Sirbay прохожий21.04.05 12:15
Sirbay
NEW 21.04.05 12:15 
в ответ Ленчик_2004 19.04.05 14:26
Ближайшая школа если и будет, то за 180 км. А так все правы: общение- основа основ. Недавно начали работать с EuroTalk-овским компакт-диском- ребёнок начинает копировать произношение. Всё идёт своим чередом. А со школой пока никак. Идём в местную гимназию- прошли собеседование- там иностранный с первого класса. Если будем готовы общаться- найдём репетитора.
#8 
SOZIAL Underground Guru23.04.05 11:49
SOZIAL
NEW 23.04.05 11:49 
в ответ Sirbay 07.04.05 06:45
Не вижу проблемы...когда в 6 лет приезжают) так наоборот, есть проблема с тем, что по русски не говорят через год-два совсем. Вы лучше ему русские сказки и поговорки читайте.
http://groups.germany.ru/52519
MAKE LOVE - NOT WARhttp://groups.germany.ru/52519 Форум ГАМБУРГ.
#9 
  Sango гость23.04.05 19:50
NEW 23.04.05 19:50 
в ответ Sirbay 07.04.05 06:45
А он в школу или садик ходить!
Раскажу как я делала я пыталась общатся слюдми чтоб они меня понимали через месяц выучила!-Через 5 месяцов без акцента говорила.-Попробуйте или наймите учителя.
Meine Welt!
#10 
Sirbay прохожий25.04.05 16:09
Sirbay
25.04.05 16:09 
в ответ Sango 23.04.05 19:50
Добрый день!
Пока ходит в садик! Общаться ему не с кем: тут сложнее.
Но пацан пробует разговаривать и не стесняется своего произношения (здесь основная польза раннего возраста).
#11