русский
Germany.ruForen → Архив Досок→ Deutsch

"zu" перед глаголом. когда писать?

1042  1 2 alle
dieter72 коренной житель21.01.16 18:01
NEW 21.01.16 18:01 
in Antwort thatis 21.01.16 17:18
что если у него от простейшего моего добавления закипел мозk

У меня закипает мозг от любой вашей попытки объяснить что-либо касательно немецкого языка.

Уверен, что не только у меня закипает мозг от ваших "объяснений".улыб

#21 
  СЛОН2015 посетитель21.01.16 18:44
СЛОН2015
NEW 21.01.16 18:44 
in Antwort anita_naskin 20.01.16 12:35, Zuletzt geändert 21.01.16 18:45 (СЛОН2015)

К примеру Ich bitte Sie Ihre Unterlagen weiter zu senden(послать, переправить). Короче сказать с добавочными kann, will, möchte, ..... не ставится.


Ещё пример : Ich bitte Sie mich in Ruhe zu lassen.


Ich kann Ihre Unterlagen weiter senden.(уже не ставится zu)


Wir könnte dich in Ruhe lassen, wenn Du ....


#22 
anita_naskin коренной житель23.01.16 10:48
anita_naskin
NEW 23.01.16 10:48 
in Antwort kuro4karjaba 20.01.16 21:04

во-первых, книжек дома не имею.

во-вторых было не лень поискать в интернете, но как я уже сказала, я больше запуталась только.

в-третьих попробуйте за 4 года освоить 4 языка одновременно, а потом мы с вами поговорим,ок?

Девушка с красным зонтом.
#23 
anita_naskin коренной житель23.01.16 10:54
anita_naskin
NEW 23.01.16 10:54 
in Antwort СЛОН2015 21.01.16 18:44

да, это я уже уяснила для себя. в принципе так раньше и писала. но так как слишком много нюансов и не все они мне известны, то часто путаюсь.

Девушка с красным зонтом.
#24 
aschnurrbart патриот23.01.16 20:34
aschnurrbart
NEW 23.01.16 20:34 
in Antwort СЛОН2015 21.01.16 18:44
Короче сказать с добавочными kann, will, möchte, ..... не ставится.

да ладно.

Wir freuen uns, Sie bald wieder als Fahrgast begrüßen zu dürfen.

Um spielen zu können, musst du deinen Computer upgraden.

и т.д.


#25 
delta174 коренной житель23.01.16 21:03
delta174
NEW 23.01.16 21:03 
in Antwort aschnurrbart 23.01.16 20:34

НП

Да вы достали меня со своими ругательскими дискуссиями. Ларчик открывается просто:

Infinitiv ohne zu

An folgende Verben hängen wir den Infinitiv ohne zu an:

  • Modalverben wie können, dürfen, mögen, … (siehe Modalverben)
    Beispiel:
    Diese kleine Spinne kann mir nichts tun!
    Klaus möchte die Spinne fangen.
    In Aufforderungen mit müssen und sollen werden Subjekt und Modalverb manchmal weggelassen, sodass nur ein Infinitivsatz übrigbleibt.
    Beispiel:
    Du musst ruhig bleiben. → Ruhig bleiben!
    Du sollst nicht weglaufen. → Nicht weglaufen!
  • Wahrnehmungsverben wie sehen, hören, spüren, fühlen
    Beispiel:
    Susi sieht eine Spinne von der Decke krabbeln.
    Klaus hört Susi laut aufschreien.
  • Bewegungsverben wie gehen, kommen, fahren, laufen, …
    Beispiel:
    Susi läuft Hilfe holen.
    Klaus kommt Susi besuchen.
  • die Verben finden und haben in Verbindung mit einer Ortsangabe
    Beispiel:
    Susi fand die Spinne vor ihrem Gesicht hängen.
    Susi hat ihren Teller auf dem Tisch stehen.
  • lassen, schicken
  • Beispiel:
  • Das lässt sich machen.
    Susi schickt Klaus die Spinne entfernen.
  • bleiben (in der Bedeutung von die Lage nicht verändern)
    Beispiel:
    Die Spinne bleibt vor ihrem Gesicht hängen.

Infinitiv mit zu

In Verbindung mit den meisten anderen Verben müssen wir den Infinitiv mit zu verwenden

#26 
не цуцык коренной житель25.01.16 11:33
не цуцык
NEW 25.01.16 11:33 
in Antwort aschnurrbart 23.01.16 20:34, Zuletzt geändert 25.01.16 11:39 (не цуцык)
да ладно.
Wir freuen uns, Sie bald wieder als Fahrgast begrüßen zu dürfen.Um spielen zu können, musst du deinen Computer upgraden.


да ладно.

братэлло, ты шопcудaписать, разберися сперва, шотакоэ немецкое предложение; а шотакоэ- немецкий инфинитивный оборот, и запомни , шо в обороте - zu- всегда, шо модальный шо основной.

#27 
aschnurrbart патриот25.01.16 13:36
aschnurrbart
NEW 25.01.16 13:36 
in Antwort не цуцык 25.01.16 11:33
разберися сперва, шотакоэ немецкое предложение; а шотакоэ- немецкий инфинитивный оборот, и запомни , шо в обороте - zu- всегда, шо модальный шо основной.

советская грамматика detected.

в топку её.

#28 
delta174 коренной житель25.01.16 13:46
delta174
25.01.16 13:46 
in Antwort aschnurrbart 25.01.16 13:36

Александр, странный вы ярлык выбрали для всех материалов, которые вам не нравятся.

#29 
aschnurrbart патриот25.01.16 15:15
aschnurrbart
NEW 25.01.16 15:15 
in Antwort delta174 25.01.16 13:46
Александр, странный вы ярлык выбрали для всех материалов, которые вам не нравятся.

хе-хе, про ваше прекрасное объяснение я не сказал ни одного худого слова, ибо оно действительно замечательное.

а вот слова "инфинитивный оборот" - они изучающему язык зачем?

#30 
delta174 коренной житель25.01.16 22:08
delta174
NEW 25.01.16 22:08 
in Antwort aschnurrbart 25.01.16 15:15

Это не моё объяснение, я немножко не так ставлю акценты, но реально некогда свои простыни переписывать, нашла что-то поближе к сухому остатку и скопировала: я ж не одна такая умная.

А вот лишних грамматических терминов я действительно избегаю, хотя иногда умные лернеры просто с ножом к горлу. Им кажется, что выучив умные слова - инф. оборот или там пассив состояния, они заговорят по-немецки. Я сопротивляюсь, а они Nein, ich muss es wissen! - Nein, Sie müssen es nicht. - Doch!!! - Ну хорошо, давайте не по Дельте, а по учебнику. Wenn ein Satz mit einem Akkusativobjekt ins Passiv gesetzt wird, übernimmt das Akkusativobjekt die Rolle des Subjekts. Устраивает? - Народ ... (как бы это сказать помягче) о***ет, даже био-дойчи, а не только чёрная Африка. - Ну так, слушайтесь, зайчики деда Мазая, то бишь тётю Дельту. Если я сказала "Это должно отскакивать от зубов", значит делать беспрекословно; если я сказала "Это неважно,забудьте", - так оно и есть. - Jaaaa....

#31 
не цуцык коренной житель25.01.16 23:55
не цуцык
NEW 25.01.16 23:55 
in Antwort delta174 25.01.16 22:08
Им кажется, что выучив умные слова - инф. оборот или там пассив состояния, они заговорят по-немецки.


ясно.

те, кто умные слова не выучит, по-немецки - заговорит; a те, кто умные слова выучит, по-немецки - не заговорит;

#32 
  kuro4karjaba завсегдатай26.01.16 11:25
NEW 26.01.16 11:25 
in Antwort anita_naskin 23.01.16 10:48, Zuletzt geändert 26.01.16 11:28 (kuro4karjaba)

если бы вы действительно овладели аж 4-мя языками за 4 года, вы бы здесь такие вопросы не задавали, это во-первых; а во-вторых, жить в Германии и изучать 4 левых языка, очень странно; в-третьих, меня никто не заставлял учить 4 языка одновременно, но если бы за это деньги давали, я бы выучила; в-четвёртых, что вам мешает купить свою первую книгу -грамматику немецкого языка?

#33 
1 2 alle