русский
Germany.ruForen → Архив Досок→ Deutsch

Akkusativ und Dativ reflexive pronomen

543  
niceyes прохожий03.04.15 14:39
niceyes
03.04.15 14:39 
Здравствуйте,
Помогите, пожалуйста , понять reflexive pronomen в Аккузативе и Дативе. Желательно бы с примерами. Или ткните меня в ссылки, где это доступно об`ясняют
Более - менее разобралась с personal pronomen, а вот с рефлексив - совсем беда...
#1 
delta174 коренной житель03.04.15 15:51
delta174
NEW 03.04.15 15:51 
in Antwort niceyes 03.04.15 14:39, Zuletzt geändert 03.04.15 15:52 (delta174)
Грамматические формы принимают к сведению и выучивают, больше ничего не требуется, никакого разбирательства.
Reflexivpronomen sind die Pronomen mich/mir, dich/dir, uns, euch, sich. Wir verwenden sie mit reflexiven und reziproken Verben. Reflexivpronomen beziehen sich immer auf das Subjekt.
ich du er/sie/es wir ihr sie/Sie
Akkusativ mich dich sich uns euch sich
Dativ mir dir sich uns euch sich
Verwendung
Reflexive Verben verwenden die Reflexivpronomen mit der Bedeutung „sich selbst“. Das Reflexivpronomen im Dativ verwenden wir, wenn es zusätzlich ein Akkusativobjekt gibt. (siehe auch Reflexive Verben)
Beispiel:
Ich dusche mich.
Ich putze mir die Zähne.
Reziproke Verben verwenden die Reflexivpronomen mit der Bedeutung „einander“. Reziproke Verben können wir deshalb nur im Plural verwenden. Zu diesen Verben gehören unter anderem: sich kennen, sich sehen, sich lieben, sich streiten, sich einigen
Beispiel:
Ich glaube, wir kennen uns. (= wir kennen einander)
Tom und Albert streiten sich. (= der eine mit dem anderen)
Предполагаю, что вопрос ТС заключался, собственно, в другом. В чём именно?
#2 
dieter72 коренной житель03.04.15 17:14
NEW 03.04.15 17:14 
in Antwort niceyes 03.04.15 14:39
dieter72 коренной житель03.04.15 17:18
NEW 03.04.15 17:18 
in Antwort niceyes 03.04.15 14:39
Илья Франк "Немецкая грамматика с человеческим лицом":
http://audio-class.ru/deutsch/german-grammar/41-vozvratnye-glagoly.html
#4 
anahaym постоялец03.04.15 20:21
anahaym
NEW 03.04.15 20:21 
in Antwort niceyes 03.04.15 14:39
В ответ на:
понять reflexive pronomen

я для себя сделал следующее, что обычно не рекомендуется:
сделал некоторое сопоставление с русским языком.
почти все глаголы, которые я использую в русском языке, оканчивающиеся на "сь" "тся" "ться" являются возвратными.
в немецком же языке, вместо окончания глагола используется местоимение соответствующего рода.
позже с практикой начал использовать без сравнения.
выделю так же два момента.
стараюсь использовать возвратные местоимения говоря только про себя и нас, и почти всегда в аккузативе\номинативе.
есть соблазн перепутать возвратное местоимение в случае с пассивным глаголом прошедшего времени. Например "документ потерялся" - "Unterlage wurde verloren". с практикой тоже пройдёт.
#5 
niceyes прохожий03.04.15 23:40
niceyes
NEW 03.04.15 23:40 
in Antwort delta174 03.04.15 15:51
Спасибо за ответ, но для уровня А2 читать на немецком о немецкой грамматике весьма сложно.
И да, я спрашивала именно о том, о чем написала в первом сообщении.
#6 
niceyes прохожий03.04.15 23:41
niceyes
NEW 03.04.15 23:41 
in Antwort anahaym 03.04.15 20:21
спасибо, очень интересно, осмысливаю
#7 
niceyes гость03.04.15 23:45
niceyes
NEW 03.04.15 23:45 
in Antwort dieter72 03.04.15 17:18
скачала, теперь это настольная книга
Все же как интересно, насколько его метод чтения книг, скажем так , плох, и насколько хорошо и доступно он разъясняет сложнейшую грамматику.
#8 
niceyes гость03.04.15 23:49
niceyes
NEW 03.04.15 23:49 
in Antwort dieter72 03.04.15 17:18, Zuletzt geändert 04.04.15 00:14 (niceyes)
отдельное мерси за ссылку на аудио класс, там столько интересного материала
#9 
aschnurrbart патриот05.04.15 12:18
aschnurrbart
NEW 05.04.15 12:18 
in Antwort niceyes 03.04.15 14:39
В ответ на:
Помогите, пожалуйста , понять reflexive pronomen в Аккузативе и Дативе. Желательно бы с примерами. Или ткните меня в ссылки, где это доступно об`ясняют
Более - менее разобралась с personal pronomen, а вот с рефлексив - совсем беда...

вся проблема в том, что тема объясняется по-дебильному.
вместо 3-го лица в примерах, которые вы разбираете, надо брать 1-е или 2-лицо и всё будет понятно.
Können Sie sich vorstellen, dass Sie sich vorstellen.
Kannst du dir vorstellen, dass du dich vorstellst.
#10 
delta174 коренной житель05.04.15 17:16
delta174
NEW 05.04.15 17:16 
in Antwort aschnurrbart 05.04.15 12:18
А где примеры. которые ТС разбирает? Как вы угадали, что именно она не поняла? "Помогите понять" - что? Ну да, я тоже предположила, что это, т.к., по опыту, это самая заковыристая, но не смертельная тема. Но я уже бросила лезть с тем, что конкретно меня не спрашивали.
(А то помните километровые дискуссии о пассиве в теме об артиклях? Меня упрекали в игнорировании пассива)
#11 
aschnurrbart патриот05.04.15 21:15
aschnurrbart
NEW 05.04.15 21:15 
in Antwort delta174 05.04.15 17:16
В ответ на:
А где примеры. которые ТС разбирает?

в книжках и словарях.
стоит что-нибудь навроде:
sich die Hände waschen
sich waschen,
а то и s. etwas waschen, s. waschen
и пойди их отличи.
#12