Такое предложение:
╚В случае, если не вся указанная в приложении сумма может быть возмещена, пожалуйста, после перечисления денег на указанный счет обязательно проинформируйте меня об остатке (Differenzbetrag - ?), чтобы я мог перечислить этот остаток на указанный счет самостоятельно.╩
Заранее большое спасибо!

Falls nicht die ganze in der Anlage erwähnte Summe zurückerstattet
werden kann,informieren Sie bitte mich nach der Überweisung auf
das angegebene Konto über den Rest, damit
ich den Restbetrag eigenhändig überweisen kann.
Audiatur et altera pars

Falls die in der Anlage angegebene Summe nicht vollständig erstattet werden kann, informieren Sie mich bitte darüber, damit ich den Restbetrag eigenhändig ausgleichen kann.
veni, vidi... expuli

Компания ПРОМТ!
Online переводчик для всех! Пользуйтесь, но не увлекайтесь
www.translate.ru

А может, лучше не "Falls ...", a "Sollte bla-bla-bla..."? Сдаётся мне, в данном случае немцам больше "sollte" по душе...
Благодарю за внимание

ах... "Falls", "sollte"...
И так сожрут!
Речь идет о бабле, которое они получат.