русский
Germany.ruForen → Архив Досок→ Deutsch

Нерафинированное масло

172  
faraon2
enthusiast04.05.14 12:15
04.05.14 12:15 
Ребята, как называется на немецком языке нерафинированное масло? Мне нужно подсолнечное или оливковое.
#1 
kashej
old hand04.05.14 12:46
kashej
NEW 04.05.14 12:46 
in Antwort faraon2 04.05.14 12:15, Zuletzt geändert 04.05.14 12:57 (kashej)
Из Lingvo
Sonnenblumenvollöl
Olivenvollöl
Но для Olivenvollöl в гугл всего несколько результатов.
Unraffiniertes Olivenöl и unraffiniertes Sonnenblumenöl довольно часто встречаются.
http://denis-aristov.ucoz.com
#2 
dieter72
Pooh-Bah04.05.14 15:19
NEW 04.05.14 15:19 
in Antwort faraon2 04.05.14 12:15
unraffiniertes Öl
Kaltgepresstes, unraffiniertes Öl ist besonders reich an Vitaminen und Aromastoffen, die bei dieser Art der Herstellung kaum zerstört werden.
http://www.darmkrebs.de/ernaehrung-lebensstil/gesunde-ernaehrung/wissenswertes-ueber-lebensmittel/fette-oele/
Unraffinierte Öle
Die Rohware wird kalt gepresst, eine geringe Wärmezufuhr bei der Pressung bis ca. 60 °C ist möglich. Zur Steigerung der Haltbarkeit werden diese Öle teilweise gedämpft. Bei der Dämpfung werden wie bei der Raffination erwünschte Begleitstoffe vermindert.
http://de.wikipedia.org/wiki/Pflanzenöle
#3 
faraon2
enthusiast04.05.14 20:03
NEW 04.05.14 20:03 
in Antwort kashej 04.05.14 12:46
Спасибо!
#4 
faraon2
enthusiast04.05.14 20:04
NEW 04.05.14 20:04 
in Antwort dieter72 04.05.14 15:19
Danke!
#5