Ab heute spreche nur auf Deutsch! versprochen!!!!!!

Verspreche, dass ab heute, punktlich ab 17:01 beginne nur auf Deutsch zu sprechen und schreiben!!! Freut mich wenn Kameraden werden mich korrigieren)))))
Ab jetz denke nur auf Deutsch, verliere meine Rußische Freunde, in der Arbeit auch alles wird auf Deutsch, in Handy habe schon auch die Sprache getauscht!!!
Grüß Gott!

В ответ на:

---

Verspreche, dass ab heute, punktlich ab 17:01 beginne nur auf Deutsch zu sprechen und schreiben!!

Verspreche, dass ab heute, punktlich ab 17:01 beginne ich nur auf Deutsch zu sprechen und zu schreiben!!
Freut mich, wenn die Kameraden mich korrigieren werden)))))

В ответ на:

---

Ab jetz denke nur auf Deutsch, verliere meine Rußische Freunde, in der Arbeit auch alles wird auf Deutsch, in Handy habe schon auch die Sprache getauscht!!!

Ab jetz denke ich nur auf Deutsch, verliere meine russischen Freunde; in der Arbeit wird auch alles auf Deutsch laufen, auf meinem Handy habe ich schon auch die Sprache umgestellt !!!

во второй своей строчке подправь.... кое что пропустил.... (стилистику в учет не берем)

Wenn man Deutsch erst lernen will, sind die Aussagen #1 verständlich, aber natürlich korrekturbedürftig.
Wenn man Deutsch kann und Vorschläge machen will, sollte man die Sätze schon korrekt formulieren und nicht auch noch Schreibfehler abschreiben.

Mein Vorschlag:
Ab heute spreche nur auf Deutsch! Versprochen!
Ich verspreche, dass ich pünktlich ab heute 17:01 Uhr nur auf Deutsch sprechen und schreiben werde!
oder
Mein Versprechen: Ab heute, pünktlich um 17:01 Uhr, beginne ich, nur (noch) auf Deutsch zu sprechen und zu schreiben!
Es freut mich, wenn (die) Kameraden (oder Freunde) mich korrigieren (werden.)
Ab jetzt denke ich nur (noch) auf Deutsch, verliere aber (dadurch) meine russischen Freunde.
In (besser: Auf oder Bei) der Arbeit ist auch alles auf Deutsch. (besser: ... sprechen auch alle Deutsch oder geht auch alles auf (oder in) Deutsch) oder ... rede ich nur (noch) Deutsch.
Die Spracheinstellung meines Handys habe ich auf Deutsch geändert.

nur zu!

Всё, отписался Картошкин... Невозможно себе представить, чтоб он со всей внезапностью начал думать по-немецки. Так не бывает. Да и зачем?

народ, ну что вы наехали то на картофаныча, может это вообще его первая попытка "начать"... подождет еще малек, он ведь так искуссно собирал переводы слов и обороты да и грамматику спрашивал, может начнет что-то применять и напишет еще....
п.с.
я серьезно. он на какой ступеньке уже, а2 или а1?...

und, wie klappt es? es sind doch schon 2 Tage her... und du schweigst...

Er überlegt sich genau, was er sagen soll:)

Kartoshkin, ich empfehle Dir, deutsche Songs anzuhören und mitzusingen, dann fällt Dir das Sprechen leichter.
Z.B. von Tim Bendzko "Ohne Worte"

es wird schon. man sol ihn nicht entmutigen.

эээээ девчат, вы по осторожней со словами... а то сейчас зависание у ТС начнется... сразу спросит почему вортер без умляута... и тут вам придется не сладко)))) (так как стандартное объяснние не прокатит)

Besser so als anders... Reden ist Silber, Schweigen ist Gold.

я бы написал с двумя л... но не важно... хотел сказать что сие золотые слова достойны стать его ником)))) без шуток)))

ups, danke, war keine Absicht... die Nägel sind zu lang!! (ja, man hat immer eine Ausrede, anstatt zu gestehen, dass man nicht so gebildet ist wie Sie )

ach was!! wir möchten ihn doch nur unterstützen!!

Ich bin auch dafür. Es sieht aber so aus, dass der Kollege sein Sprachvermögen bei Weitem überschätzt hat.

Er hat ja nie angekündigt, dass er sich gleich perfekt in Deutsch unterhalten will.
Der selbst auferlegte Zwang, wenn er konsequent durchgehalten wird, führt aber dazu, dass sich das Praxiswissen schnell erweitert.
Würde er sich erlauben auf Russisch auszuweichen, kann er nur Zeit verlieren.

Selbstverständlich wird der junge Mann noch einen weiten Weg gehen müssen, bis sein Deutsch so perfekt ist, wie das von Ihnen.

Ich bin weit davon entfernt, die Entschlossenheit des jungen Manns zu kritisieren. Sie haben aber vielleicht nicht mitbekommen, dass seine bisherigen Reaktionen auf die Versuche, ihm zu helfen, manchmal etwas... eigenartig waren. Daher wage ich zu bezweifeln, dass es der richtige Weg für ihn ist.

Danke für das Kompliment! Ich kenne aber meine Grenzen und bin mir bewusst, dass ich Ihr Niveau leider nie erreichen werde.

Was dieses Thema betrifft, habe ich noch keine Reaktion bemerkt.
Vielleicht ist es eine Art Beschäftigungstherapie, damit wir uns nicht langweilen
Aber egal, wenn Andere eventuell von der Diskussion profitieren, ist auch etwas für die Menschheit gewonnen

Ja, hier hat sich der junge Mann nicht mehr zu Wort gemeldet. Vielleicht ist das Kapitel für ihn abgeschlossen.

Ich verspreche. dass ich ab heute Punkt 00.00 Uhr nur Deutsch sprechen und schreiben werde.....

Dein Unglaube macht mir Spaß

Genoße, ich hatte doch kein Internet...

Auf rußisch spreche nicht. Manchmal denke auf rußisch, wenn es passiert -stoppe meine Gedanken, und übersetze jedes Wort

Dann muss ja der Erfolg schnell kommen.
Hoffentlich sprechen alle Gesprächspartner gut Deutsch

Ich würde hier lieber so sagen: dein Misstrauen

35-40 % nur, der Rest so-so...aber sowieso Verkehrsprache ist "nicht richtiges deutsch"

du wolltest sagen:

Die 35- 40 % nur, der Rest - so lala.., aber es sowieso eine Verkehrssprache ist/ aber es ist sowieso nur eine Verkehrssprache , "nicht richtig deutsch"/ kein richtiges Deutsch.

Richtiges Deutsch als Umgangssprache findet man sehr selten

bin erstaunt, aber die Mehrheit weiß die Namen der Fälle nicht...ich rede über Deutschen

Ich meinte "im Verkehr" statt "Verkehrsprache"

В ответ на:

---

über Deutschen

über Deutsche
über die Deutschen

Man lernt so etwas in der Schule und nach der Schule werden die Regeln uninteressant.
Aber wenn ein Erwachsender die Regeln gut beherrscht und anwendet, wird er sofort als "Ausländer" erkannt

Weiß jemand wie kann man "ты зае..aла меня дёргатъ" auf Deutsch übersetzen? Danke.

deine Nörgeleien bringen mich zum Kotzen

übersetzen in + Akk
das Deutsch - в этом случае существительное, образованное от прилагательного, оно сохранит все привычки прилагательного, т.е. будет склонятся как прилагательное.
in + das (сокращается до ins) Deutsche übersetzen

bzw: Wie sagt man etw auf Deutsch?

Die Übungen in Ihrer Sprachschule werden immer komplizierter.

TC вроде TestDAF собирается сдавать?

Danke. Also: "ins Deutsch übersetzen"

ich muß den Ausgang meinen Emotionen finden, sonst werde krank sein...

Hallo Kartoshkin,
nehme Dich beim Wort :-)
Verspreche, dass ab heute, punktlich ab 17:01 beginne nur auf Deutsch zu sprechen und schreiben!!! Freut mich wenn Kameraden werden mich korrigieren)))))
Ab jetz denke nur auf Deutsch, verliere meine Rußische Freunde, in der Arbeit auch alles wird auf Deutsch, in Handy habe schon auch die Sprache getauscht!!!
Grüß Gott!
----------------------
Besser so:
Ich verspreche, dass ich ab heute, pünktlich ab 17:01 Uhr, nur auf Deutsch sprechen und schreiben werde!!! Es würde mich freuen, wenn mich jemand korrigieren würde)))))
Ab jetzt denke ich nur noch auf Deutsch (das dauert länger....), verliere meine russischen Freunde (nein, wirst Du nicht - Du bekommst nur noch mehr...), auf der Arbeit ist auch alles auf Deutsch, im Handy habe ich auch schon die Sprache getauscht!!!
Gruß (das reicht so....)
Nur weiter so....!!!!

смотрим в книгу видим фигу.
ещё раз, медленно
das Deutsch - в этом случае существительное, образованное от прилагательного,
оно сохранит все привычки прилагательного, т.е. будет склонятся как прилагательное.
ins Deutsche übersetzen
это не старый Dativ (как в формах zu Hause) это именно ins Deutsche nicht ins Deutsch

das höre ich aber erstes Mal...na ja, aber so ist

это калька с русского?
выход для эмоций?
после ответа на этот вопрос можно будет поправить дальше, пока начнём с muss.
за это снимают баллы уже на Grundstufe

я тебе об этом ещё 12/2/14 в 20:19 писал.
но ты читаешь через строчку.

jawohl, Chef!

Emotionen kann man im Deutschen (обрати внимание на два предыдущих слова) rauslassen.
зы. у слова Ausgang много значений, но в значении найти выход из (сложной) ситуации употребляется другое слово: Ausweg

Hallo, kann ich mit Ihnen auf Deutsch korrespondieren? Ich versuche nur, weil meine Sprache nicht so gut ist.
Aber ich habe Wunsch, die Sprache zu lernen.
Das ist gute Möglichkeit für mich...
Also nehmen Sie mich an das Team?

Ich denke dagegen ist nichts einzuwenden.
Hallo, kann ich mit Ihnen auf Deutsch korrespondieren? Ich versuche nur, weil meine Sprache nicht so gut ist.
Aber ich habe Wunsch, die Sprache zu lernen.
Das ist gute Möglichkeit für mich...
Also nehmen Sie mich an das Team?
Hallo, darf ich mit Ihnen auf Deutsch korrespondieren? Ich möchte meine Kenntnisse verbessern.
Dies wäre eine gute Möglichkeit, diese Sprache besser zu erlernen.
Also nehmen Sie mich in das Team?
Das ist schon gut was Du schreibst! So klingt es etwas besser.

Nee, Sau rauslassen...

гораздо лучше.... но ведь девчонка только учится и написала как смогла... но твой вариант даже с переходом на ВЫ тож хорош...
НО, раз уж такая песня... посмотрит твое предложение Also nehmen Sie mich an das Team?
оно нормально тебе или все таки захочешь подправить??????? (тут мона креативить до упаду в коррекции, но если ничего не добавлять и слова не изменять, то подправь)

Es ist nur ein Vorschlag, Sie kann Ihn annehmen oder nicht. Diese Entscheidung sollten wir beide Ihr überlassen. Wenn ich etwas verbessern kann, warum sollte ich es Deiner Meinung nach nicht tun? Es ist nun mal meine Muttersprache.
"an das Team" ist einfach falsch in deutsch. Man kann sich " an eine Wand stellen", "an den Kopf fassen". Sie möchte aber ein Teil von einem Team sein, also integriert. Dann ist Sie "in einem Team"!
Mit besten Grüßen

ты был близок... но... только близок....
не исправил ошибки((((

Nicht ganz, aber in diesem Kontext schon. Als Anrede ist es aber brauchbar

Stimmt. Ich hatte mich nur auf diesen Kontext bezogen, um keine weitere Verwirrung zu verursachen.

Guten Morgen Rico und meine Grüße an das Team in Merseburg.

Wie ich schon vorher schrieb, es bleibt jedem seine eigene Entscheidung. Ich bin nicht traurig, wenn es jemand nicht tut.
Jeder der es möchte soll die Möglichkeit bekommen seine Sprachkenntnisse zu verbessern. Ich werde mein Bestes tun um denjenigen zu unterstützen. Ob und wie nah ich nun dran war interessiert nicht. Du benötigst offensichtlich keine Unterstützung.

Guten Morgen gadacz. Mein Team grüßt herzlich zurück. Ist in Deinem Team alles in Ordnung?

Alle stehen in den Startlöchern

Meine stehen an der Kaffeemaschine.

Viele benötigen keine Unterstützung, da sie es einfach besser wissen.
Das liegt vermutlich im Volkscharakter.
Dem (hier) außenstehenden Muttersprachler bleibt oft nur die Wahl zwischen Verwunderung, Belustigung oder Resignation.
Natürlich spielt Merseburg eine besondere Rolle bei der Entwicklung der deutschen Sprache durch die "Merseburger Zaubersprüche"

Das würde ich so nicht verallgemeinern. Vorurteile bringen nichts.

Daher auch nur eine Vermutung.

Auch "nur Vermutungen" dieser Art würde ich nicht so stehen lassen.

Wie würdest Du es dann ausdrücken?
Von 10 russischen Bewerbern werden 4 nach Hause geschickt, weil sie gar kein Deutsch können. 3 bekommen ein paar Grundlagen hin, zuwenig um sie einstellen zu können.
Warum sind es so viele ohne ausreichende Sprachkenntnisse?

von welcher Beschäftigungsbranche ist hier die Rede?
es gibt genug arbeitgeber, welche gezielt nach Kandidaten suchen, die geringen Deutschkenntnisse aufweisen

Ich weiß nicht wofür sich die Leute beworben haben.
Ansonsten ist das eine gute Quote: immerhin 60 % bzw. 30 %.

Diese Arbeitgeber bezahlen aber auch entsprechend schlecht und behandeln ihre Mitarbeiter nicht sonderlich gut.
Egal ob man einen Handwerker, LKW Fahrer oder jemand für die Handsortierung am Band sucht, man muss mit den Kollegen kommunizieren können.

Es soll doch im Interesse des Arbeitgebers sein, die Kommunikation auf ein Minimum zu beschränken und zu reduzieren , am Arbeitsplatz, oder ?
besonders , wenn es von einem Jobb als LKW-Fahrer , Handwerker, Fließbandarbeiter u s. w die Rede ist?
wozu denn die Sprachkenntnisse?

Nein, es ist eben nicht im Interesse des Arbeitgebers. Eine gute Kommunikation zwischen den Arbeitnehmern erhöht die Motivation. Eine LKW Fahrer muss mit seinem Disponenten sich absprechen können um Zeitverzögerungen zu verringern und Touren besser planen zu können. Einen Fließbandarbeiter setzt man nicht nur an einer Stelle ein. Wie erklärt man ihn die neue Tätigkeit, wie kommuniziert er bei Problemen?
Diese Meinung von Dir stammt glaube ich noch aus dem Mittelalter und sollte so langsam mal als überholt angesehen werden.

Ich sehe da mehrere Ursachen:
1. Am Anfang der Spätaussiedler-Kampagne wurde aus politischen Gründen alles genommen, was bei Drei in den Startlöchern war. Es gab (und gibt immer noch) sehr viele "Deutsche", die andere Interessen hatten und nicht in die Urheimat ihrer Ahnen zurückkehrten, sondern in ein Land, was Wohlstand versprach. Viele haben den deutschen Pass, sind aber weiterhin Russen geblieben.
2. Warum Sprachen (Deutsch) lernen, wenn man im sozialen Umfeld sehr gut mit Russisch klar kommt? Das mag ja ausreichen, wenn das soziale Umfeld auch Arbeit für Russen anzubieten hat, aber scheinbar sind es nicht zu viele Firmen, die auf deutschsprachige Arbeiter verzichten können.
3. Für manche Arbeitsstellen ist es total egal, welche Sprache die "Sklaven" sprechen. Im Gegenteil, je dümmer und unbeholfener sie sind, desto besser kann man sie ausplündern. Man kann ja mit Hartz IV aufstocken.
4. Warum überhaupt arbeiten? Man kann doch in dem Sozialsystem auch ohne legale Arbeit gut leben und für das "Taschengeld" findet sich immer ein interessanter Nebenjob. Nur die Dummen lassen sich dabei erwischen.
5. Einige haben enormes Glück, finden einen tollen, gut bezahlten Job, bei dem sie nur Russisch sprechen müssen. Das gibt eine gute Propaganda und dann spricht sich herum, dass russischsprachige hier in Deutschland eine fantastische Karriere machen können. das hört man gerne, glaubt es und übersieht auch gerne, dass es nur wenige Einzelfälle sind.

Viele Arbeitgeber und Sklavenhalter lieben keine Plaudertaschen. Klappe halten und ackern ist die Devise!

Oft habe ich den Eindruck, das der Weg ins Mittelalter nicht unerwünscht ist. Despoten brauchen ihre willigen Handlanger, da ist Intelligenz, Phantasie und Kommunikation nur störend.
Deutschland braucht einerseits hochqualifizierte Fachleute. Die sollten natürlich die Sprache beherrschen.
Andererseits versuchen viele Unternehmen die Kosten zu drücken. Mit billigem Personal kann man die Bilanz deutlich verbessern. Wenn die dann auch noch 'sprachlos' sind, gibt es nicht so schnell Aufruhr.

Ach ja, Deine Frage noch:

Ich würde das eher auf mangelnde Fremdsprachenfähigkeit oder Faulheit einzelner Personen zurückführen. Aber keinesfalls auf die nationalen Besonderheiten.

Was heißt "so viele"?!
Und wo genau sind Sie diesen "vielen" begegnet? Und was ist für Sie "ausreichend"?
Ich möchte Ihnen was verraten: Russen sind nicht gleich Russen, man darf nicht verallgemeinern.
Beispielsweise in meinem Bekannten- und Verwandtenkreis sind das nur ein paar etwas älteren Menschen, die deutsch nicht wirklich beherrschen...Ja, selbstvertändlich die Kentnisse sind unterschiedlich, nicht jeder ist sprachbegabt! Manche können es ganz gut, manche nur bisschen...
Aber nichtsdestotrotz keiner von meinen Freunden oder Verwandten ist ALG II - Empfänger

Das ist ja eine Erkenntnis, die man nicht erst bekommt, wenn man in einem fremden Land ist. Sollte man es sich nicht vorher überlegen, bevor man das Heimatland verlässt? Diese Ausrede billige ich nur Menschen zu, die ihr Land zwangsweise verlassen mussten.
Wer faul ist, muss auch die Konsequenzen tragen. Aus Faulheit ein fremdes Sozialsystem ausplündern, ist dann schon eher ein Verbrechen.
Die ergeben sich in vielen Fällen aus der Tatsache, dass es Zuwanderer gibt, die hier als 'Deutsche' auftauchen, aber im Prinzip nur das 'ererbte' Etikett tragen, mit dem sie hier aufgetaucht sind. Auch wenn es eine Minderheit ist, ruinieren diese Typen den Ruf einer großen Gruppe an Spätaussiedlern.
Das Problem ist doch, dass die Fleißigen, Integrationsfähigen und -willigen in der Mehrzahl sind, kaum auffallen, aber unter dem Ruf der Unwilligen leiden müssen.

naja, das haben schon längst eigene Faulenzer getan!))

eben

Und wo genau sind Sie diesen "vielen" begegnet? Und was ist für Sie "ausreichend"?
Bei verschiedenen Arbeitgebern in meiner Vergangenheit sowie in der Gegenwart. Bei den Jobinterviews in denen ich dabei war. In diesem Forum hier.
Ausreichend ist wenn man der Stelle entsprechend kommunizieren kann. Arbeitsanweisungen umgesetzt werden, Erläuterungen zur Arbeit inhaltlich verstanden werden.

Das ist dann der Freibrief für Faulenzer aus aller Welt?
In erster Linie ist Hartz IV für die Menschen gedacht, die bereits gearbeitet haben, auch in das Sozialsystem eingezahlt haben und nun Leistungen in Anspruch nehmen müssen, da sie arbeitslos wurden.
Es gibt zwar auch einheimische Schmarotzer, doch die sind in der Minderheit.

gemessen an den Sprachkenntnissen und der allgemeinen Einstellung zu den Themen können das eigentlich nur Russen sein, die sich hier aus ihrer Heimat melden und mehr oder minder sachkundig (oder phantasiebegabt) sich zum Thema äußern.
Mit den in Deutschland Lebenden, kann man sogar hier in Deutsch kommunizieren und die haben auch alle keine Verwandten oder Freunde, die von Hartz IV (+ Schwarzarbeit) leben

wollen Sie mir jetzt sagen, dass Mehrheit der Hartz IV Empfänger Außländer sind?!

Will ich überhaupt nicht sagen!
Ein großer Teil der Hartz-IV-Empfänger beziehen diese Leistungen durchaus berechtigt. dafür haben sie jahrelang in die Sozialkasse einbezahlt.
Erstaunlich ist allerdings, dass der Anteil an ausländischen/zugewanderten Hartz-IV-Empfängen deutlich höher ist und die in der Regel weniger oder nichts einbezahlt haben.
Dazu gehöre auch etliche, die deswegen keine Arbeit finden, weil Sprachkenntnisse fehlen.

deutlich höher als was?

Russland liegt bei 31%, wenn man alle Außländer betrachtet - das sind dann 18,6 %, dabei haben die Deutsche 7,5%, angesichts der Umstände u.a. Fremdsprache, finde ich, ehrlich gesagt,dass das ganze nicht so schwarz aussieht, wie Sie das gerne hätten.
Wenn man aber, nicht Prozente, sondern reele Zahlen anschaut: alle arbeitslose Außländer ist ein viertel, Pi mal Daumen, von Deutschen.
Tja, Sie werden wieder sagen, dass sie dafür gar nicht gearbeitet haben...aber doch nicht alle!
Außerdem, wie Sie vorher selbst gesagt haben, die Guten, die, die Arbeiten - merkt man nicht.
Und wenn man schon davon spricht...sind wirklich Russen so schlecht? was ist mit den Türken, die Generationenweise in Deutschland leben, kein Wort deutsch reden, obwohl sie in Deutschland geboren sind? bei prozentzahlen liegen sie den Russen mit 26% nicht weit hinterher...wobei in echten Zahlen ist das 10-faches!!!

Nun muss man Bildungslücken nicht so deutlich demonstrieren, in dem man Äpfel mit Kürbissen vergleicht (Birnen reicht da nicht)
Zuerst mal eine Anmerkung: Hier geht es um Sprachrussen, also Zuwanderer, die nicht ausreichend Deutsch sprechen, obwohl sie deutsche Staatsbürger sind.
An anderer Stelle hatten wir vor paar Wochen schon mal das Thema im Detail ausgebreitet.
Da ging es um den Anteil der (Spät-)Aussiedler an den Hartz-IV-Empfängern. In den Statistiken verschwinden die aber nach ein paar Jahren, da sie dann wie 'normale' Deutsche geführt werden, also mit einen deutlich höheren Anteil die Quote der Ureinwohner verschlechtern. Soweit ich mich erinnere lag da der Anteil bei 26 %, aber da müsste ich nun nachsehen, bevor ich mich festlege. Genauere Analysen findet man bei "Германия ожидает наплыва трудовых мигрантов из Болгарии и Румынии" (http://foren.germany.ru/arch/discus/f/25441258.html)
Die hier in der Statistik aufgeführten Russen sind ja 'echte' Russen mit russischem Pass, also nur der Anteil, der keinen Status als Spätaussiedler hat. Gleiches gilt für Ukrainer, Kasachen.
Ein erschreckend hoher Anteil. Wenn man Flüchtlinge/Asylanten mal abzieht, dann liegen ex-CCCP-Staatler in der Spitzengruppe und die oft beschimpften Balkanesen und Türken kassieren deutlich weniger ab.
Ich halte es für keinen Nachteil, dass in Deutschland auch noch Deutsche leben. So können 'π x ' nach Ihrer Rechenmethode 3/4 der deutschen Arbeitnehmer wenigstens das Geld erwirtschaften, was 1/4 der Ausländer an Hartz IV abkassieren. Mathematik scheint nicht Ihre Stärke zu sein
Mal abgesehen von den arbeitslosen Jugendlichen (mit extrem hohem Anteil an Zuwanderern/Ausländern) haben alle 'Eingeborenen' lange dafür gearbeitet. Die, die später kamen, haben viel weniger eingezahlt - ist ja logisch - und manche 'Gäste' beginnen gleich mit dem Kassieren.
Ich will mich nicht in Einzelheiten verzetteln, die absolut nicht zum Thema gehören. Wenn Sie ein neues Thema dazu eröffnen, beteilige ich mich gerne an einer sachgerechten Diskussion.

В ответ на:

---

Zuerst mal eine Anmerkung: Hier geht es um Sprachrussen, also Zuwanderer, die nicht ausreichend Deutsch, sprechen, obwohl sie Deutsche Staatsbürger sind.
An anderer Stelle hatten wir vor paar Wochen schon mal das Thema im Detail ausgebreitet.
Da ging es um den Anteil der (Spät-)Aussiedler an den Hartz-IV-Empfängern. In den Statistiken verschwinden die aber nach ein paar Jahren, da sie dann wie 'normale' Deutsche geführt werden, also mit einen deutlich höheren Anteil die Quote der Ureinwohner verschlechtern. Soweit ich mich erinnere lag da der Anteil bei 26 %, aber da müsste ich nun nachsehen, bevor ich mich festlege.

es gibt einige stilisctische und grammatikalische Schwächen in diesem Texabschnitt

что за звери такие непонятные???

Hey, es gibt kein Team, einfach wer will deutsch sprechen, der spricht(schreibt),
Verkehre mit jedem, egal ob der Russe, Schwul, Neger, Muslim, etc. ist.

dann :"um meine Emotioonen rauszulassen"

ich will gar nicht mehr mit Ihnen diskutieren, da Sie, warum auch immer, blind sind in Ihrem Hass den Russen gegenüber, und anstatt zu diskutieren, erlauben sich solche Aussagen über mich.

ошиблась, извините...Вы ошибок не допускаете?

Fehltritt

Stiimmt! Das überflüssige Komma ist schon entfernt.
Danke für den wertvollen Hinweis

Lassen Sie es einfach, zumal Sie sich durch dumme Aussagen nun selbst disqualifizieren.

Vielleicht kommen die aus Außtria

В ответ на:

---

An anderer Stelle hatten wir vor paar Wochen schon mal das Thema im Detail ausgebreitet.

An einer anderen Stelle hatten wir vor ein paar Wochen schon ( ein) mal das Thema im Detail ausgebreitet.

В ответ на:

---

In den Statistiken verschwinden die aber nach ein paar Jahren, da sie dann wie 'normale' Deutsche geführt werden, also mit einen deutlich höheren Anteil die Quote der Ureinwohner verschlechtern

In den Statistiken verschwinden die aber nach ein paar Jahren, da sie dann wie 'normale' Deutsche geführt werden, also mit einem deutlich höheren Anteil die Quote der Ureinwohner verschlechtern
(und .. dieser Satz übrigens ist stilistisch doppelt gemoppelt)

An alle,
ich glaube wir sollten diese Diskussionsrichtung nicht mehr weiter verfolgen und alle mal wieder runterkommen. Macht einen neuen Threat auf und streitet euch dort weiter wenn ihr es nicht lassen könnt.

In dem Forum wird über die deutsche Grammatik diskutiert, hast du das nicht kapiert? Gadacz macht viele Fehler. Fast in jedem Satz.

В ответ на:

---

Zuerst mal eine Anmerkung: Hier geht es um Sprachrussen, also Zuwanderer, die nicht ausreichend Deutsch, sprechen, obwohl sie Deutsche Staatsbürger sind.

Zuerst mal eine Anmerkung: Hier geht es um ( die ) Sprachrussen, also Zuwanderer, die nicht ausreichend Deutsch( , hier brauch mam kein Komma) sprechen, obwohl sie deutsche Staatsbürger sind.

( , hier brauch mam kein ...
Ja, wo liegt hier der Fehler?
Man sollte sich nicht allzu weit aus den Fenster lehnen!

[цитата]Man sollte sich nicht allzu weit aus den Fenster lehnen
aus DEM Fenster

z.B. im zitieren und 'korrigieren' von Sätzen, die in dieser Form nicht existieren
Übrigens, auf Schreib- und andere Fehler hat er ein Monopol!

Wer einen Rechtschreibfehler findet, darf ihn behalten. ;o)

Schon mal was von "Nullartikel" gehört?
Wäre mal ein interessantes Thema für Sie.
Nullartikel bedeutet nicht, dass Sie NULL Ahnung davon haben!

Das gibt ja schon eine Menge Jobs, aber alle an der Unterkante der Lohnskala.
Erntehelfer, Bauhilfsarbeiter, Fließbandproduktion usw., da reicht oft eine Einweisung -- sogar sprachlos -- und schon ist man "Fachmann-/frau".
Probleme kann es eigentlich nicht geben, denn wie will man sich beschweren? Also Schnauze halten und malochen

So etwas gibt's bei mir aber nicht! Selbst ein Leiharbeiter am Fließband benötigt eine Arbeitsschutzeinweisung. Generell wird bei Mitarbeitern die ASE für den jeweiligen Maschinenbereich abgehalten. Und dies erfolgt in Deutsch. Die Arbeitsanweisung selbst, ist mit vorführen und ein paar wenigen Worten getan. Den Rest erledigen die Mitarbeiter vor Ort. Dies funktioniert wiederum nur kommunikativ.
Wer freiwillig bei irgendwelchen Lehnsherren malocht und es unterlässt etwas dagegen zu tun ist selber schuld. Man braucht ja nicht gleich eine Revolution anzetteln aber sich einen neuen Arbeitgeber mit einer besseren Einstellung zu seinen Mitarbeitern zu suchen würde eine schnelle Änderung bewirken. Bedingt durch den demokrafischen Wandel sowie durch die Möglichkeiten der Arbeitgeberbewertungen im Internet, kommt es bei den Lehnsherren verstärkt zu einem Mangel an Mitarbeitern. Die hohe Fluktuation sowie ein höherer Krankenstand (bedingt durch körperlich einseitige Tätigkeiten, schlechte Arbeitsverhältnisse) verursacht weit höhere Kosten als bei Arbeitgebern die in ihre Mitarbeiter investieren.
So jetzt kann sich jemand über meinen sächsischen Schreibstil hermachen und den Text mal ordentlich herrichten.

da kenne ich nur Mutschegiebsche Na ja, schon noch etwas mehr
Ich halte es für keinen Nachteil, wenn man nicht nur astreines Hochdeutsch von sich gibt, denn die regionalen Dialekte und Ausdrucksweisen sind ja nichts Exotisches. Sprachschüler sollten sich nicht nur mit 'amtlichen' Regeln vertraut machen sondern auch mit der alltäglichen Umgangssprache.
'demokrafischen' ist allerdings weder Hochdeutsch noch Sächsisch. Mit 'nem sächsisch-weichen G wird es aber perfekt
Logisch sollte man vor der Arbeit eine Einweisung bekommen. Aber muss die i Deutsch sein.
Hier gibt es viele Saisonarbeiter bei der Spargel- Erdbeer-, Blaubeerernte aus Osteuropa. Die haben aber alle einen Vorarbeiter aus ihrem Sprachraum in der Kolonne, der zur Not auch Dolmetscher ist.
Ihre Theorien zu Arbeitsverhältnissen sind ja sehr schön und logisch, aber offenbar wissen es sehr viele Arbeitgeber nicht. Sobald mal ein flächendeckender Mindestlohn verbindlich ist, werden die Ausbeuter auch anders denken müssen. Vorerst funktioniert es aber noch mit so geringen Stundensätzen, dass Aufstockung nötig ist, um überhaupt zu überleben.
Bei dem Beschiss sind Sprachkenntnisse der Sklaven nur störend.

Also ist es umso mehr notwendig das jeder Arbeiter die Sprache von dem Land in dem er arbeiten möchte so gut wie möglich beherrscht. Er wäre in der Lage für seine Rechte selbst einzustehen. Er könnte sich selber um einen neuen Arbeitgeber kümmern, wenn die Arbeitsverhältnisse zu katastrophal sind.
Also Ergo sind diejenigen welche sich nicht um ausreichende Sprachkenntnisse bemühen auch selber schuld wenn sie ausgebeutet werden. Für jeden Lehnsherren sind solche Arbeiter also ein Freibrief.

Exakt so ist es!
Abgesehen von den Asylanten und Flüchtlingen, die ohnehin keine Arbeitsgenehmigung bekommen, ist es ja eine eigene Entscheidung, ob man nach Deutschland kommt bzw. hier bleibt.
Wer besser qualifiziert ist, aber geringe Sprachkenntnisse hat, darf sich nicht beschweren, wenn er weit unter Niveau beschäftigt und bezahlt wird.
Die Idee "Ab heute spreche nur auf Deutsch! versprochen!!" von kartoshkin ist also sehr positiv zu bewerten, auch wenn das Deutsch vielleicht nicht so perfekt ist. Immerhin bekommt man Übung im Umgang mit den Mitmenschen und Arbeitgebern und das ist schon ein wichtiger Schritt auf der Karriereleiter