русский
Germany.ruForen → Архив Досок→ Deutsch

необходимый запас слов для В2 или С1

1379  1 2 alle
Rakuwka посетитель10.02.14 21:58
10.02.14 21:58 
Добрый вечер! Подскажите пожалуйста,где можно найти "необходимый запас слов" для В2 или С1. Чтобы список из слов был. Может у кого-нибудь есть ссылка?
Или просто сайт,на котором много немецких слов. Желательно,чтобы слова не были хаотично разбросаны.
Мне нужно срочно пополнять запас слов и повторять те слова,которые уже забываются. Читать статьи в интернете времени нет. Поэтому просто нужен список слов,чтобы пополнить словарный запас.
Спасибо за внимание.
#1 
anello коренной житель10.02.14 22:02
NEW 10.02.14 22:02 
in Antwort Rakuwka 10.02.14 21:58
В ответ на:
Или просто сайт,на котором много немецких слов. Желательно,чтобы слова не были хаотично разбросаны.

любой немецкий сайт - там нет хаоса, там они даже в предложения составлены.
но если читать не хотите сайты, тогда зачем страшиваете? тогда распечатайте сайт....
газеты... книги... всё, что на немецком с лихвой подойдет
хороший и достаточно полный список слов дает любой словарь... там тоже нет хаоса - там они по алфавиту
#2 
Rakuwka посетитель10.02.14 22:09
NEW 10.02.14 22:09 
in Antwort anello 10.02.14 22:02
Да читать то и хотела бы! Книги даже на полке лежат.. Но,говорю же,времени нет.
Статьи нужно разбирать - сейчас такой возможно нет,поэтому и нужны слова уже с переводом - чтобы просто заучивать.
Спасибо за ответ.
#3 
мама Максима старожил10.02.14 22:36
NEW 10.02.14 22:36 
in Antwort Rakuwka 10.02.14 22:09
Просто лексика вам ничего не даст, если вы не владеете грамматическими структурами.
Уровень С1 предусматривает довольно свободное владение устной и письменной речью.
Мой совет - читайте и запоминайте лексику в контексте.
#4 
anello коренной житель10.02.14 22:37
NEW 10.02.14 22:37 
in Antwort Rakuwka 10.02.14 22:09
читайте просто словарь тогда....
п.с.
такое заучивание создает пассивный слованый запас, он очень быстро забудется за неиспользованием...
п.с.
некогда - этого не бывает.... всегда можно выделить 20-30 минут на то, что бы поразбирать пару абзатцев хотябы...
(я ночами седел по 4-5 часов, так как работал и занятость была по 16-17 часов в день... ночью просто понеменого разбирал статьи и грамматику читал - тяжело, но лучше чем "мне некогда, но слова ка я поучу")
#5 
Лиз старожил11.02.14 05:16
Лиз
NEW 11.02.14 05:16 
in Antwort Rakuwka 10.02.14 21:58
хороший совет (работает) - купите книжку на немецком и на русском - есть такие: каждый разворот двуязычен. На левой странице - на немецком, на правой - не русском.
и учите немецкий текст НАИЗУСТЬ. Понимание будет, слова будут сразу в правильных грамматических конструкциях и словосочетаниях.
просто учить отдельные слова с артиклями - не тема.
если книжки поискать некогда и негде - берёте ЛЮБОЙ связный текст с немецких сайтов на лист, прогоняете через гугл-переводчик и оба листа распечатываете - далее учите наизусть.
#6 
anello коренной житель11.02.14 10:29
NEW 11.02.14 10:29 
in Antwort Лиз 11.02.14 05:16
В ответ на:
текст с немецких сайтов на лист, прогоняете через гугл-переводчик и оба листа распечатываете - далее учите наизусть.

Лиза, после такого, она заговорит на языке инопланетян.... Гугл переводчик переводит неправильно - это факт. Да и зачем ей перевод "на инопланетянский"
#7 
PrelestWhite завсегдатай11.02.14 12:33
PrelestWhite
NEW 11.02.14 12:33 
in Antwort Лиз 11.02.14 05:16
Очень хороших совет про книги!!!А можо найти книгу на немецком в нете,и её перевод на русском...Например,какой-нибудь бесцеллер!!!
#8 
Frau_Jung постоялец11.02.14 14:04
Frau_Jung
NEW 11.02.14 14:04 
in Antwort PrelestWhite 11.02.14 12:33, Zuletzt geändert 11.02.14 14:05 (Frau_Jung)
Вконтакте достаточно немецких групп, где можно скачать бесплатно книги в PDF на любой вкус. Мне это очень помогает, так и слова лучше запоминаются.
#9 
  kriptograf коренной житель11.02.14 18:10
kriptograf
NEW 11.02.14 18:10 
in Antwort Лиз 11.02.14 05:16
В ответ на:
купите книжку на немецком и на русском - есть такие: каждый разворот двуязычен. На левой странице - на немецком, на правой - не русском.

ИМХО, это для совсем деревянных новичков. Уровень В2 уже просто книги читать должен, иногда заглядывая в словарь.
В ответ на:
учите немецкий текст НАИЗУСТЬ.
Ага! И рассказывайте потом собеседнику содержание предыдущей серии.
ЗЫ! У Джерома прекрасно описаны результаты - разговор о садовниках, тетушках и пр.
#10 
  kriptograf коренной житель11.02.14 18:14
kriptograf
NEW 11.02.14 18:14 
in Antwort Лиз 11.02.14 05:16
В ответ на:
прогоняете через гугл-переводчик и оба листа распечатываете - далее учите наизусть.

Это вообще писец! Причем полный...
Программный переводчик вообще губительная вещь для изучения языка - мозги атрофируются. Это, как ребенок, воспитанный телевизором
#11 
anello коренной житель11.02.14 18:17
NEW 11.02.14 18:17 
in Antwort kriptograf 11.02.14 18:14
ты сто сегодня такой злой
я вот себе даже представил, подходишь к челу и говоришь, ну как вчера - вечерина удалась? а тебе в ответ описание бала и платьев наташи ростовой цитируют листов так 50 с продолжением....
это сила....!!!
#12 
  kriptograf коренной житель11.02.14 18:37
kriptograf
NEW 11.02.14 18:37 
in Antwort anello 11.02.14 18:17
В ответ на:
я вот себе даже представил, подходишь к челу

Особенно, если чел незнакомый...
Был подобный прецедент с подругой моей жены, когда она слегка испанским увлекалась. Тоже учила топики наизусть. А тут в городе они вдвоем как-то на живых кубинцев наткнулись (годы лохматые советские). Ну, моя, будущая и толкает, мол, проверь свой испанский... Та спокойно подваливает, здоровается, кубинцы аж отпали - красивая девушка и на испанском! Затараторили наперебой. А подруга отстреляла по-памяти наизусть какой-то топик о семье. (причем не своей, а то, что учила!) Ну, кубинцев там, на месте, столбняк и обнял. А подруги смылись тем временем...
#13 
anello коренной житель11.02.14 18:43
NEW 11.02.14 18:43 
in Antwort kriptograf 11.02.14 18:37
засада)))))
на самом деле это метод изучения картофаныча... тоже учить что-то, а потом впапад и нет воспроизводить что запомнил)))
там уче речи про феркер начились... жду в какое русло перетекет... картофанкин то не понял что написал не совсем односмысленное)))))
#14 
Mr_White [FCBM] постоялец11.02.14 19:09
Mr_White [FCBM]
NEW 11.02.14 19:09 
in Antwort Rakuwka 10.02.14 21:58
Списка нет.
Скачайте пару-тройку учебников по Тестдаф или любому тесту на Ц1. Оттудова можно набрать лексику.
Сильно много слов на этом уровне не нужно. Достаточно знать по паре синонимов. Например ich habe vor = ich beabsichtge. И конечно же не лепить где не попадя machen. Особенно в устоявшихся сочетаниях вроде den/einen Termin vereinbaren.
#15 
PRINSESS свой человек11.02.14 20:54
PRINSESS
NEW 11.02.14 20:54 
in Antwort Mr_White [FCBM] 11.02.14 19:09
А может кто знает где можно скачать такие книги, где на одной стороне русский текст а на другой немецкий....я бы так почитала....
Прежде чем сжигать мосты, посмотри, на том ли ты берегу!!!
#16 
chikerri постоялец11.02.14 22:57
chikerri
NEW 11.02.14 22:57 
in Antwort PRINSESS 11.02.14 20:54
еще есть метод Ильи Франка, тоже в контакте пару книжек есть. сама скачала.
плюс можно две книжки скачивать (немецкую и русскую). я, например, так Чтеца прочитала. Сначала главу по-немецки, если все понятно, то дальше, если не понятно, перечитываю по-русски.
#17 
Rakuwka посетитель11.02.14 23:16
NEW 11.02.14 23:16 
in Antwort мама Максима 10.02.14 22:36
Занимаюсь с репетитором уже не первый год - с грамматикой проблем нет.
Спасибо за совет. На самом деле я так и делаю. К каждому уроку заучиваю рассказы(приличного объёма) со своими заумными комментариями. (к слову сказать,результат - супер! могу выражать свои мысли(комментарии,возражения,..) на немецком языке фактически не задумываясь.) Как я уже сказала,грамматику мне объясняет репетитор,а вот запас слов - это уже от меня зависит. В Апреле буду сдавать ТестДаф - хочу быть уверенной в себе,всё что нужно для этого - пополнить запас слов. (готовиться я естественно тоже буду.)
Спасибо за ответ!
#18 
Rakuwka посетитель11.02.14 23:21
NEW 11.02.14 23:21 
in Antwort anello 10.02.14 22:37
У меня выпускной класс. Сейчас моя цель - это отличный аттестат и сдать ТестДаф. Работаю до последних сил. Я и так сплю по 3-6 часов. (из-за этого уже начинаются проблемы со здоровьем). Возможность разбирать статьи есть только на выходных. Этого катастрофически мало! В учебные дни возможности фактически нет((((
Спасибо за совет))
#19 
Rakuwka посетитель11.02.14 23:26
NEW 11.02.14 23:26 
in Antwort Лиз 11.02.14 05:16
Тексты я и так учу(часик-два ночью - перед сном),и благодаря им запас слов обогащается,и,вообще,результат - супер! но хотелось бы именно слов больше знать. Чтобы чтение на экзамене (ТестДаф) сдать на отлично. Ну или чтобы вообще его сдать! (на 4 или 5 баллов)
Спасибо за совет!
#20 
1 2 alle