Так вот как раз притяжательное местоимение и берет на себя окончание падежа. Если бы было просто в ресторане, то тогда im Restaurant, а в Вашем ресторане in Ihrem Restaurnt.

они сами же в своих письмах ставят запятую)))) я тоже поставила. балл не снизили

Девочки, миленькие мои, исправьте ошибки в ещё одном письме, пожалуйста. (а то выложила вчера, а никто и не заметил)
Если не тяжело. Заранее благодарю!
Тему письма брала с рассказов девочек:

Sehr geehrte Frau Schmidt,
erste viele danke ich Ihnen für der sehr gut Sprachkurs.
Er hat beenden und will ich Feierparty am Sonntag machen.
Ich möchte Sie herzlich zu meiner Party einladen. Wir feiern um 15 Uhr in meinem Garten neben dem Haus.
Nehmen Sie bitte warm Jacke mit. Weil ist drausen kalt.
Bis zum Wochenende
Viele Grüße
Jelena K******

Я бы написала это как-то так (опять же не ручаюсь за идеальную правильность):
Sehr geehrte Frau Schmidt,
erstens möchte ich Sie für Ihren guten Sprachkurs danken.
Er hat beendet und ich will Feierparty am Sonntag machen.
Ich möchte Sie herzlich zu meiner Party einladen. Wir feiern um 15 Uhr in meinem Garten neben dem Haus.
Nehmen Sie bitte warme Jacke mit, weil es drausen kalt ist.
Bis zu Wochenende
Viele Grüße
Jelena K******

Спасибо большое за помощь!!!
А то боялась сейчас заучить его не правильно

erstens möchte ich Ihnen für Ihren guten Sprachkurs danken - j-m für etwas danken
bis Wochenende

Спасибочки, Алёнка, а то чем дальше в лес, тем гуще дебри
Осталось теперь поработать с письмом, где в супермаркет требуется сотрудник. Где-то тут встречала тему эту, опять таки на русском языке всё рассказали и ушли
Я от думаю, ладно я там сижу какие-то письма выдумываю, а что делать тем девочкам которые тупо зазубривают чужие письма? Вот попадётся им письмо которое тут небыло выложено или просто по русски было описано, и как они его писать будут? Ведь они же его на память не знают. Даже боюсь представить, что я могла пойти тем же путём Уж наверное лучше слепить коряво но своё письмо, чем не вспомнить ни одного похожего и вообще ничего не написать. Или я не права?
Я просто уже не знаю, что мне делать и за что хвататься. Не то письма зубрить, не то словарный запас новый учить или тупо хёрен с утра до вечера под аудио писать..... Как-то меня порвало как укуренного нарика Обложилась кучей распечаток, тетрадки, книжки, куча страниц онлайн-уроков открыта, пробные тесты.... а за что хвататься не соображу

Ксюша, мне кажется, что ты делаешь все правильно, не зазубривай чужие тексты, тебе будет легче свое написать, пусть даже не все правильно

Спасибо за поддержку!!!

Er hat beendet und ich will Feierparty am Sonntag machen.
Ich möchte Sie herzlich zu meiner Party einladen.... Ich würde so schreiben - Ich lade Sie zu meiner Party ein. Wir fangen um 15 Uhr an. Party wird in meinem Garten neben dem Haus.
Und nehmen Sie bitte warme Jacke mit, weil drausen sehr kalt ist

про супермаркет сама писала. Вроде правильно.

Sehr geehrte Damen und Herren,
gestern habe ich in der Zeitung Ihre Anzeige gelesen. Brauchen Sie immer noch eine Verkäuferin? Ich würde diese Arbeit gerne bekommen. Ich habe gute Erfahrung in diesem Beruf.
Wenn Sie eine Interesse an mir haben, rufen Sie mir bitte an.
Mein Telefonnumer ist.......
Herzliche Grüße

Ой как хорошо, сейчас ещё одно письмо обработаю. Намного же легче когда есть на кого ровняться
Я вас всех обожаю!!!
Чтоб я без вас делала, низкий вам всем поклон за то, что не жалеете потраченное на нас время!
Здоровья вам всем, счастья и удачи!!!

rufen Sie mich bitte an
meine Telefonnummer

ой да ладно Вам засмущали
Потом и вы кому нибудь поможете. Благодаря этому и живем

ну мало ли, может, они не все и не всегда соблюдают правила :) кто знает! я просто говорю, как меня учили по последним правилам, чтобы девушку не запутать, она же правильно написала :)

а, поняла, мы этого ещё не проходили, а всё врмя просятся такие фразы :) простите за смуту :) и спасибо!

Написали Вы с ошибками, но на А1 вполне потянет. Главное - отразить все пункты плана и помнить элементарщину типа ИСТ и третьей формы глагола, а также не париться больше, что пишется с большой буквы, а что нет (это дети в начальной школе за полгода учат). Не усложнять! Не ПЕРЕВОДИТЬ свои русские фразы (от этого и теряется ИСТ, хотя со своим английским опытом Вы меня разочаровали) и заучивать бесчисленное количество вариантов тоже не надо. Надо учиться реагировать своими ограниченными средствами, как-то:
-не выучивать карточки со всеми картинками, а знать основные типы вопросов, например, ГДЕ я могу купить/ находится; КАК вам нравится/мне пройти к...
-основные фразы: спасибо за...; не могли бы вы сообщить, когда... (и глагол на последнее место)
В е-мейл не надо писать Мюнхен, ден 03.10.2013, зато стоит написать Бетрефф (Айнладунг или там Раум миетен)
Заучивание всех вариантов
а) бессовестно трудоёмко
б) на экзамене вызывает панический страх, что попадётся, что я не учил, а если так и случится - то вообще ступор
в) этот ступор не проходит и после экзамена, т.к. сертификат получен, а тексты/ситуации тепрь встречаются не по сборнику тестов. И всё - что учился, что нет.
Итак, учим модели и отрабатываем реакцию на ситуации. И будет вам щастье, девочки.

Party wird - исключено. Говорю же - не усложняйте.
(В соседнем посте где-то было) rufen Sie miCH an - (не Датив). Такая ошибка вновь подтверждает: учили от перевода - позвонить "кому". На самом деле учим просто блоком: anrufen-rief an-angerufen+Akkusativ ich-rufe-dich-an/ruf-mich-an вот чтоб прямо вся очередь, как из автомата, из уст вылетала, при этом перевода не говорим, а лучше и не думаем, а пялимся в момент проговаривания на телефон.
Девочки, почему вы не "пляшете" от образцов учебника, они же там все есть: приглашение, извинение, договорённость... Что же вы выдумываете иностранный язык своими русскими мозгами? Ей-богу, мне жалко ваших стараний, когда вектор усилия направлен не совсем туда или вовсе не туда...

согласна, Party wird - ошибка, можно сказать, wir feiern im Garten neben dem Haus. Если вам надо написать приглашение подруге, другу, то ни к чему писать число. Поскольку дата и город пишутся в официальных письмах.

согласна со всеми предыдущими высказываниями. Ни в коем случае не заучивайте письма. Если выучите пару шаблонных фраз, этого достаточно вполне. А заученные письма ведут к тому, что если на экзамене шаг влево, или шаг вправо - паника в стиле "Я ничего не знаю")