русский
Germany.ru → Foren → Архив Досок→ Deutsch

если Вы требуете, то я ...

260  
  люко гость01.02.12 15:59
NEW 01.02.12 15:59 
Скажите пожалуйста, как сказать правильно:
Если Вы это от меня требуете, то я подчинюсь.
Я благодарю всех, кто сможет подсказать правильный вариант.
#1 
dieter72 прохожий01.02.12 17:37
NEW 01.02.12 17:37 
in Antwort люко 01.02.12 15:59
Если Вы это от меня требуете, то я подчинюсь. - непонятно, какой контекст и для какой ситуации применимо данное высказывание.
#2 
Kelvin коренной житель01.02.12 18:05
Kelvin
NEW 01.02.12 18:05 
in Antwort люко 01.02.12 15:59, Zuletzt geändert 01.02.12 18:06 (Kelvin)
Wenn Sie es von mir verlangen, werde ich gehorsam sein!
Морально разложившийся, избалованный и наглый!
#3 
wurscht знакомое лицо01.02.12 19:06
wurscht
NEW 01.02.12 19:06 
in Antwort люко 01.02.12 15:59, Zuletzt geändert 01.02.12 20:03 (wurscht)
Wenn Sie darauf unbedingt bestehen, werde ich mich dem beugen.
пс: начистить морду не помогло??
#4 
  FraggleRock завсегдатай01.02.12 20:17
NEW 01.02.12 20:17 
in Antwort люко 01.02.12 15:59
du chef...ich schaf ))
#5 
delphychka коренной житель02.02.12 10:12
delphychka
NEW 02.02.12 10:12 
in Antwort FraggleRock 01.02.12 20:17
du sagen... ich machen...
#6 
Diandra свой человек02.02.12 11:13
Diandra
NEW 02.02.12 11:13 
in Antwort люко 01.02.12 15:59
Wenn Sie das von mir verlangen, werde ich dem Folge leisten (werde ich mich fügen).
Человек должен оставаться самим собой. Самая выгодная позиция (c).
#7 
gadacz патриот02.02.12 14:48
gadacz
02.02.12 14:48 
in Antwort delphychka 02.02.12 10:12
In Antwort auf:
du sagen... ich machen...
Nix vasteen, Gastabeita, ander Bauschtehle
DEUTSCHsprachiger €uropäer mit preußischem Migrationshintergrund - service.gadacz.info
#8