Tippen auf Kyrillisch

Gibt es eine Seite, mit deren Hilfe ich auf kyrillisch tippen kann, wenn ich den Computer - zum Beispiel weil es ein Unicomputer ist - nicht auf Russisch umstellen kann? Mit translit. ru geht das zwar, aber die Tastatur dort, enspricht nicht der gewöhnlichen und somit fällt mir das dort unheimlich schwer. Gibt es noch andere Seiten?

http://predok.de
RCodePad - - kostenlos

Vielen Dank, nur ist das auf dem Unicomputer nicht ganz so optimal, weil die bestimmt nicht davon begeistert sind, wenn ich mir was runterlade. Außerdem sitze ich ja jedes Mal an einem anderen Computer....
Trotzdem vielen Dank!

Danke auch dafür. Aber da muss man ja mit der Maus draufklicken. Tippen kann man da nicht - oder habe ich was übersehen?

Jetzt bin ich etwas verwirrt. Ist das ein PC mit Windows?
Da kann man zusätzliche Sprachoptionen doch relativ einfach einstellen und dann bei Bedarf auch spontan umstellen.
So kann ich meine Tastatur auf verschiedene Zeichensätze mit der für den jeweiligen Zeichensatz genormten Tastaturbelegung umstellen.
Bei Windows Einstellung (+ Anlage zusätzlicher Sprachen/Tastaturen) über
Systemsteuerung -> Regions- und Sprachoptionen -> Sprachen -> Details -> Einstellungen -> Hinzufügen -> ....
Für die zusätzliche Tastaturbelegung 'kyrillisch' gibt es Aufkleber und schon klappt es.

Ach so, Pardon, das mit dem Unicomputer habe ich falsch verstanden. Ich dachte, die Firma kenne ich nicht

присоединюсь к вопросу.
м.б. кто нибудь знает сайт, где можно набирать тексты на латиннице и потом из них делать русские тексты.
перекодировщики - с этим всё понятно
[jntkjcm ,s yf,hfnm ntrcn djn nfr b gjkexbnm - хотелось бы набрать текст вот так и получить

Naja, das einfachste wäre, mal den Administrator zu fragen. Es gibt ja auch Studenten der Slawistik in der Uni. Die müssen das ja irgendwie hinkriegen.

Hm, auch eine Idee.....

Für den Admin der Uni sollte es wirklich kein Problem sein, das einzustellen und das schränkt ja auch den normalen Betrieb nicht ein. Allenfalls gibt es Verwirrung, Fall jemand das versehentlich umstellt (per Tastenkombination) und dann nicht wieder den "Ausweg" weiß.
Natürlich Tasten bekleben geht dann nicht

Ну я же дал ссылку на RCodePad (русской раскладки не нужно) - вы ее похоже даже и не посмотрели и описание на одну страниву не почитали:
- набрали текст в режиме латиницы - выделили - F4 - перекодируется в русския язык
- набирали текст режиме русского языка (латинскими буквами) - сразу получаете русский текст
Для тех, у кого "чужой компьютер" и грузить на него ничего нельзя, если хоть USB-Stick разрешен - программа работает с него.
Пользуюсь уже лет 5-ть, никаких проблем (правда ошибки не проверяет). MS Office у меня только немецкий.
Руссий текст из окна RCodePad или из запомненного файла *.txt помещаю в Word / Excel и там уже форматирую его так, как мне надо.

Noch ein Trick "durch die Hintertür": Google-Translator bietet die Option der phonetischen Eingabe und wandelt nach Abschluss jeden Wortes sofort die Eingabe in kyrillisch um
http://translate.google.de/?hl=de#ru%7Cde%7C Option "Phonetische Eingabe zulassen" unterhalb des Eingabefeldes

у меня чего то не получается.
пишу:
vsem privet - на экране "всем привет"
пишу
dctv ghbdtn - на экране "dctv ghbdtn"
выделяю и нажимаю F4 - на экране "дцтв гхбдтн"

Bekleben brauche ich nicht. Ich habe zu Hause meine Tasten auch nicht beklebt, ich schreibe deutsch und russisch blind. (Wenn jetzt einer schreibt, dass meine Texte auch so aussehen, nehme ich das humvorvoll zur Kenntnis. Ich teile ja auch mal gerne aus......)

местная прога не устраивает?

Что это означает
dctv ghbdtn
1. На моей ФИЗИЧЕСКОЙ клавиатуре нет русских букв - только немецкие.
2. Переключение на отображаемый язык - по нажатию на клавишу Esc *)
- одно нажатие - экран сероватый - отображается русский текст
- повторное нажатие - экран белый - отображается латинский шрифт

*) (набор только латинскими буквами - соответствие
на столбце слева удаление / скрытие View - Toolkit )

если бы на компьютере бы бы выбран русский язык, то это было бы "всем привет"
мне не нужны русские наклейки на клавиатуру, я без проблем печатаю "вслепую".
но вот на учёбе русский язык поставить нельзя, а набирать всякими транслитами - оч. медленно.
зы. чего-то наподобие но только on-line.

ну на безрыбье и рыбу раком...
но так гораздо медленнее...

Я на своем компьютере специально не устанавливал возможность выбора других раскладок, кроме немецкой.

у меня - не работает.
vsem privet - F4 - всем привет - работает
dctv ghbdtn - всем привет - не работает

работать не будет.
У вас нет русской клавиатуры, вслепую вы ее не помните, раскладка Windows установлена на немецкий, если у вас их несколько.
При вводе русскоко текста нажимаете немецкие буква, н-р, набрать
- русскую г, жмен на немецкию g
- русскую ж, жмем на немецкие одну за одной zh
если вы при наборе русского текста случайно не переключили именно в RCodePad воспроизведения русских букв - но набирали его соответствующими немецкими буквами (якран у вас белый), то выделяете текст точно начиная с с немецкой буквы - далее F4 и увидите текст на русском.
Либо я вашу задачу не понимаю.

нет, но я её хорошо помню вслепую.

так очень медленно, потому, что мне каждую букву приходиться искать.

это есть прям на этом форуме без всякой программы.

Вы эту страничку знаете?
http://www.artlebedev.ru/tools/decoder/
Там Ваш "dctv ghbdtn" в "всем привет" переводит. Только на кнопочку нажать нужно. Только там "z" и "y", как в англоязычной клавиатуре (нужно "я" и "н" местами поменять).

супер, это оно, спасибо огромное.
зы. я ведь этой страницей часто пользуюсь, когда расшифровываю разные е-письма.
но что она и dctv ghbdtn переводит - я не знал.

Das ist ja ein Qual!

Das ideale Programm für bekennende Masochisten

Einfach in "Regions- und Spracheinstellungen" die russische Tastatur hinzufuegen.
Dazu braucht man keine Admin-Rechte.

danke