Вот нашла два старых упражнения из подготовки к ДСХ, я сама сдала давно, а вот сейчас что-то забыла какой ответ получится, подскажите пожалуйста варианты
1)Es muss einmal gesagt werden, dass das ein sehr durchsichtiger Trick der Befurworter ist, um das vollige Ignorieren der bereits vorliegenden schlimmen medizinischen Erfahrungen mit dem Mobilfunk zu bemanteln.
Es muss einmal gesagt werden, dass das ein sehr durchsichtiger Trick der Befurworter ________________der schlimmen medizinischen Erfahrungen,_________ mit dem Mobilfunk _________________,ist.
2) Das zeigen zum Beispiel internationale Studien mit Menschen, die krank werden, weil sie in der Umgebung von Handy-Basisstation leben.
Das zeigen zum Beispiel internationale Studien mit _______________ der Tatsache, ________sie in der Umgebung von Bassisstationen leben,______Menschen.

Эй! Знатоки,почему проигнорировали? Это сложно? Или в чём дело?

Если Overath поленилась даже нормально задать вопрос - на какую тему упражнение и что надо сделать - то стоит ли ожидать, что кто-то окажется более прилежным и потратит свое время на написание ответа?

А задание какое?

Я бы так начал:
1)Es muss einmal gesagt werden, dass das ein sehr durchsichtiger Trick der Befürworter (um das völlige Ignorieren der bereits vorliegenden schlimmen medizinischen Erfahrungen mit dem Mobilfunk zu bemänteln ), ist.
Инфинитивную группу,выделенную синим цветом надо заменить на:
( _______________der schlimmen medizinischen Erfahrungen,_________ mit dem Mobilfunk _________________ )

Меня что-то вот это место смущает: dass das ein sehr durchsichtiger . Всё ли здесь правильно?

Это правильно.Правильность можно увидеть,если упростить предложение,не меняя смысл:
Das ist ein sehr durchsichtiger Trick der Befürworter, um das völlige Ignorieren der bereits vorliegenden schlimmen medizinischen Erfahrungen mit dem Mobilfunk zu bemänteln.

Спасибо, дошло!

НП
Es muss einmal gesagt werden, dass das ein sehr durchsichtiger Trick der Befürworter Bemäntelung des völligen Ignorieren der schlimmen medizinischen Erfahrungen, die bereits mit dem Mobilfunk vorliegen, ist.
Надо как-то начинать .

Diese Satzkonstruktionen sind ja sehr interessant. Ich verstehe so gut wie nichts
Das muss ein Sprachkurs für Politiker sein. Also, viele Worte machen und so verdrehen, dass jeder Sinn im (Sprach-)Nebel verschwindet. Dann kann man sich hinterher immer erfolgreich herausreden. Ich bin beeindruckt!

Sche, du bist ja nicht allein und einsam, schliesse mich an...
Nun sag mir mal, brauchen wir dieses Deutsch? Würden uns Deutsche verstehen oder gleich ´nen Vogel zeigen?

Ich hatte das für eine antideutsche Kampagne. Mit solchen Schikanen versucht man wahrscheinlich den Deutschschülern die Lust am Lernen zu nehmen. Der Witz ist, ohne diese Experimente kann man sich auch ganz gut unterhalten. Wer will schon als Politiker arbeiten, falls er genügend Gehirn für einen anständigen Beruf hat? Will man sich privat nett unterhalten, braucht man nur wenig Wörter, abhängig davon, WIE privat es wird, aber je weniger, desto herzlicher wird es
In diesem Fall von Sprachschikanen ist der Vogel wohl die anständigste Reaktion

Es muss einmal gesagt werden, dass das ein sehr durchsichtiger Trick der Befürworter ist, um das völlige Ignorieren der bereits vorliegenden schlimmen medizinischen Erfahrungen mit dem Mobilfunk zu bemanteln.

Всем большое спасибо за ответы. Насчет того, что я"поленилась" - ну просто задание само собой подразумевает,что надо "перефразировать" предложение, заполнив пропуски..Вроде все и так поняли... А насчет сложности - да, мы долго ломали голову на заданиями,но они на самом деле присутствовали в подготовке к ДСХ, к счастью на самом экзамене такие не попались.