Вход на сайт
нуждаюс в помощи!
485
17.01.10 13:20
помогите пожалуйста перевести предложение:
влияние характера добрачных отношений на благополучие молодой семьи".
очень надо
спасибо
влияние характера добрачных отношений на благополучие молодой семьи".
очень надо
спасибо
Бог вытер мокрые от слез глаза и шепнул мне на ухо:"Черт с тобой, ненормальная, будь по-твоему!" 
Родина моя - Беларусь!
Родина моя - Беларусь! 
NEW 17.01.10 14:05
в ответ maxytch 17.01.10 13:39
о спасибо за оперативность!!!!
осталось решить, какой вариант лучше)
осталось решить, какой вариант лучше)
Бог вытер мокрые от слез глаза и шепнул мне на ухо:"Черт с тобой, ненормальная, будь по-твоему!" Родина моя - Беларусь!
Родина моя - Беларусь! 
NEW 25.01.10 06:03
в ответ olena-klier 18.01.10 01:49
люди, а можно еще раз попросить о помощи в переводе???
1.суицидология: прошлое, настоящее:проблема самоубийства в трудах философов, социологов, психотерапевтов и в художественных тектстах.
2.детская дромомания и суицид. Идентификация факторов риска и превентивные стратегии
3.философия методологические основы психопатологического анализа самоубийств:
1.психологический анализ самоубийств
2.суицидалное поведение
3.суициды в психиатрии и в психологии
4.социалная оценка самоубийств
4.клинические аспекты танатотерапии.танатотерапия как метод предупреждения суицидов.
5.феномен переживания угрозы насильственной смерти
6.тревога и депрессия у болных раком .
спасибо
1.суицидология: прошлое, настоящее:проблема самоубийства в трудах философов, социологов, психотерапевтов и в художественных тектстах.
2.детская дромомания и суицид. Идентификация факторов риска и превентивные стратегии
3.философия методологические основы психопатологического анализа самоубийств:
1.психологический анализ самоубийств
2.суицидалное поведение
3.суициды в психиатрии и в психологии
4.социалная оценка самоубийств
4.клинические аспекты танатотерапии.танатотерапия как метод предупреждения суицидов.
5.феномен переживания угрозы насильственной смерти
6.тревога и депрессия у болных раком .
спасибо
Бог вытер мокрые от слез глаза и шепнул мне на ухо:"Черт с тобой, ненормальная, будь по-твоему!" Родина моя - Беларусь!
Родина моя - Беларусь!
NEW 26.01.10 16:40
в ответ furby 25.01.10 06:03
ого! я попробую, конечно 
1. Suizidologie: Vergangenheit, Gegenwart: Selbstmordproblematik in den Werken von alten Philosophen, Soziologen, Psychotherapeuten und in den literarischen Werken.
2. Kindliche Dromomanie (Dromophilie) und Suizid. Identifizierung der Risikofaktoren und präventive Strategien.
3. Philosophie. Methodologische Grundsätze der psychologischen Analyse von Suizidfällen:
3.1. Psychologische Analyse von Suizidfällen
3.2. Suizidales Benehmen
3.3. Suizid in der Psychiatrie und Psychologie
3.4. Soziale Bewertung von Suizidfällen
4. Klinische Besonderheiten der Tanatotherapie. Tanatotherapie als Suizidvorbeugungsmethode.
5. Phänomen der Furcht vor einem gewaltsamen Tod.
6. Unruhe und Depression bei den Krebskranken.
1. Suizidologie: Vergangenheit, Gegenwart: Selbstmordproblematik in den Werken von alten Philosophen, Soziologen, Psychotherapeuten und in den literarischen Werken.
2. Kindliche Dromomanie (Dromophilie) und Suizid. Identifizierung der Risikofaktoren und präventive Strategien.
3. Philosophie. Methodologische Grundsätze der psychologischen Analyse von Suizidfällen:
3.1. Psychologische Analyse von Suizidfällen
3.2. Suizidales Benehmen
3.3. Suizid in der Psychiatrie und Psychologie
3.4. Soziale Bewertung von Suizidfällen
4. Klinische Besonderheiten der Tanatotherapie. Tanatotherapie als Suizidvorbeugungsmethode.
5. Phänomen der Furcht vor einem gewaltsamen Tod.
6. Unruhe und Depression bei den Krebskranken.