глагол bitten проcить, Bittet um Rückruf, а как будет в прошедшем времини?

bat um Rückruf? правильно?

er/sie hat mich um Rückruf gebeten .....обычно говорят

на фирме делаю так:
представляюсь от куда и спрашиваю: Sie baten um Rückruf?
но вы правы, немцы, слово батен редко говорят!

Это разве вопрос?

да,
так-же как и
Sie haben um RÜckruf gebeten! Sie haben um Rückruf gebeten?
Sie baten um Rückruf! Sie baten um Rückruf?
Je nach dem, wie man das betont.

Можно использовать такую конструкцию: ...erbat ... Rückruf...
! без "um"
* Ведь грубо говоря: bitten um = erbitten

Вы малех перепутали, вопросы начинаются с глагола

Вы просили перезвонить?
Это тоже не вопрос?

Наверно люди выбирают ту форму, которая им больше нравится/подходит...
Считаю что мой вариант правильный и ваш... вообще тут всё что предлагали правильно

Вы малех перепутали, вопросы начинаются с глагола
---
в общении допускается указание вопроса интонацией.

А это тоже был немецкий язык?

Можно, но нежелательно, если не хочешь, чтобы тебя воспринимали как чудака.

По русски да. Но не по немецки.
Регнем, а ну дсй девушки правила как правильно вопрос на немецком задают.

Конечно, такое и не везде скажешь. Многие даже и не слышали про глагол erbitten или не знают что bitten um = erbitten
Ладно. Если мне понадобится выражать эту мысль,то я не буду говорить ╚ ...erbat ... Rückruf...╩ -не хочу выглядеть чудаком.
НП
Я взял пару предложений с инета. Что здесь выглядит странным? Или всё нормально?
1. Hektisch mit sich vor Aufregung überschlagender Stimme erbat er einen sofortigen Rückruf auf seine Koordinaten und hoffte, dass es reichen würde wenigstens ein paar seiner Gefährten zu retten.
2. Ein freundlicher Herr der Deutsche Bank, mein jetziger Vorgesetzter, erbat meinen Rückruf bezüglich der Bewerbung.
3. Für die Antworten auf beide Fragen, erbaten wir einen Rückruf auf unsere indonesische Mobilfunknummer.

Она молодец и грамотная,в отличии от других. Пойду выскажу ей восхищение.

Вы этой формой вопросов удивили некоторых. Но почему Вы не снизошли разъяснить им?
Можно я это сделаю?
Вы используйте метод ╚Aussagesatz als Frage╩
Eine Entscheidungsfrage kann auch in der Form eines Aussagesatzes gestellt werden. Dies gilt nur für die Wortstellung. Die Intonation muss gegen das Satzende steigend sein.
Es handelt sich hier um sogenannte Vergewisserungs- oder Bestätigungsfragen. Der Fragesteller nimmt an, dass der Sachverhalt stimmt und will sich "nur" vergewissern, ob der Befragte mit ihm einverstanden ist

Спасибо вам большое за разъяснить и подтверждение
просто фразы как

всё желание отбивают, что либо тут доказывать....
время мало, да и люди об этом не просили, а сразу для себя решили, что это не правильно

Регнем, а ты что то долго правила искал
Ну а когда ты что то с интернета цитируешь, то дай хоть понять, что это цитат.
А то можно подумать. что ты правда такой умный и это сам написал.

роза, но вы же действительно свой пример вопроса по-русски написали насчет доказывать--конечно, не надо.пусть мужчины балуются