Schokoladenseite

Как можно перевести словосочетание Schokoladenseite?

"Образцово-показательная" сторона, "парадная" сторона, "глянцевая" сторона чего-то. А вообще-то, я не припоминаю такого стойкого словосочетания в русском, как "Schokoladenseite" в немецком.

sich von seiner Schokoladenseite zeigen
показывать себя с лучшей стороны (стараться оставить хорошее о себе впечатление)

Во многих случаях можно употребить как ╚Товар лицом╩ как в буквальном смысле,так и в переносном.

Большое спасибо всем!