Deutsch
Germany.ru → Форумы → Архив Досок→ Немецкий язык

das Haar

242  
Engl знакомое лицо04.05.09 10:43
Engl
04.05.09 10:43 
Добрый день, подскажите по немецки das Haar означает один волос или волосы вообще? Например, как спросить: у вас длинные волосы? какие у вас волосы? в каталогах пишется обычно für das trockrnes Haar например и иммется ввиду не один волос.
#1 
cool.v коренной житель04.05.09 10:56
cool.v
NEW 04.05.09 10:56 
в ответ Engl 04.05.09 10:43
В ответ на:
у вас длинные волосы?

Haben Sie lange Haare?
В ответ на:
какие у вас волосы?

Was fuer Haare haben Sie? ->fettige, trockene, usw.
oder Welche Haarfarbe haben Sie? -> rot, blond, schwarz usw.
Идеальные женщины — это шахматистки: они могут часами молчать, хорошо следят за фигурами и знают много интересных позиций.
#2 
  xanele свой человек04.05.09 11:16
NEW 04.05.09 11:16 
в ответ Engl 04.05.09 10:43
das Haar - это собирательное.
В ответ на:
Например, как спросить: у вас длинные волосы?

Haben Sie lange Haare? Haben Sie langes Haar?
#3 
michele58 старожил04.05.09 23:30
michele58
NEW 04.05.09 23:30 
в ответ xanele 04.05.09 11:16
В ответ на:
Haben Sie lange Haare? Haben Sie langes Haar?
Т.е., в собирательном смысле можно употреблять и ед. и мн. число, и они абсолютно равнозначны?
Главное, ребята, Herz'ем не стареть!
#4 
MiTon Дядя Федя05.05.09 08:12
MiTon
NEW 05.05.09 08:12 
в ответ Engl 04.05.09 10:43
╚das Haar╩ употребляется в разных значениях:
1. волос, волосы (das Haar, die Haare)
2. причёска (устар.)

Бросил курить, пить, материться. Начал следить за собой. Теперь все думают, что я гей.
#5 
  xanele свой человек05.05.09 11:30
NEW 05.05.09 11:30 
в ответ michele58 04.05.09 23:30
да.
#6