Получил SMS от своего провайдера. Что это означает и что им нужно?
Die Schnellaufladung. Jetzt noch leichter das Call Ya Konto aufladen. Einfach die Aufladenummer wie folgt direkt in ihr Handyeintippen: *100* Aufladenummer # und die Senden-Taste drucken. Sie konnen Ihr Call Ya Konto naturlich auch weiterhin uber die 22922 aufladen. Ihr Call Ya-Team.

Die Schnellaufladung. Jetzt noch leichter das Call Ya Konto aufladen. Einfach die Aufladenummer wie folgt direkt in ihr Handyeintippen: *100* Aufladenummer # und die Senden-Taste drucken. Sie konnen Ihr Call Ya Konto naturlich auch weiterhin uber die 22922 aufladen. Ihr Call Ya-Team#
быстро пополнить счёт.
Сейчас еще проще пополнить счёт на "колЬя".
Просто набери на твоем мобильном *100* номер пополнения # и нажми кнопку "соединить".
Вы можете "колЬя" счёт поллнять как и раньше через 22922.
Ваша "колЬя"-бригада
вобщем реклама-с

Спасибо за перевод. Счет я не пополнял с ноября 2007 потому-что никому не звоню, а СМС шлю через Интернет.

в данном редком случае - не реклама, а реальное улучшение сервиса. Я уже четвертый год пользуюсь Call Ya карточками и знаю, какая это муторная процедура - пополнение счета. Пока дойдешь до сути, столько рекламы наслушаешься...
Кстати, а я почему-то такой СМС не получал. Автору топика - спасибо за информацию!