Deutsch
Germany.ruФорумы → Архив Досок→ Немецкий язык

dass

1456  1 2 3 4 5 6 все
Engelchen Nr. 7 коренной житель13.01.09 18:15
Engelchen Nr. 7
NEW 13.01.09 18:15 
в ответ regrem 12.01.09 17:50
В ответ на:
Я вообще считаю,что ляпать dass это признак неумения человека составлять нормальные предложения.
- м-да......
Я вот лингвистический закончила, и вот читаю таких как ВЫ (граммотеев) - обалдеваю. Значит для Вас, классическое дополнительное предложение не является "нормальным" ? Ну - ну....
#41 
  tina-2008 знакомое лицо13.01.09 18:17
NEW 13.01.09 18:17 
в ответ kisa-777 13.01.09 17:56
В ответ на:
Er fragte, ob du morgen kommen kannst --оder -- Er fragte, ob du morgen kommen könntest.

Вот это со странички с примерами: Er fragte, ob der Platz hier frei sei. Он спросил, свободно ли здесь место.
Я по этому предложению и составила: Er fragte, ob du morgen kommen könnest. Er fragte, werdest du morgen kommen?
Er fragte, ob du morgen kommen werdest?
Хорошо, может быть так будет правильно? Er fragte, könnest du morgen kommen?
#42 
regrem местный житель13.01.09 18:46
NEW 13.01.09 18:46 
в ответ tina-2008 13.01.09 18:06, Последний раз изменено 13.01.09 19:15 (regrem)
In Antwort auf:
Вот что получилось: Wir lernen die Regel, um sie zu verstehen.
Ich lerne Deutsch, damit alle Menschen in Deutschland mich gut verstehen.
Dass dieser Mann verrückt von Fragen seiner Frau hat, ist klar.

Мне третье предложение не нравится:
1. ╚hat verrückt╩ не существует.
2. Начинать надо стандартно: Mir ist klar,dass...( это уже сильно устойчивое!)
3. Dieser ?
Я бы так сказал: "Mir ist klar, dass eine Frau hat ihren Mann verrückt gemacht."
#43 
Закуска местный житель13.01.09 18:53
Закуска
NEW 13.01.09 18:53 
в ответ regrem 13.01.09 18:46
Mir ist klar, dass diese Frau ihren Mann verrückt gemacht hat.
кто медленно едет, тот дольше виден
#44 
regrem местный житель13.01.09 19:11
NEW 13.01.09 19:11 
в ответ Закуска 13.01.09 18:53
In Antwort auf:
Mir ist klar, dass diese Frau ihren Mann verrückt gemacht hat.

Но почему ╚diese Frau╩ а не ╚eine Frau╩ Мы же не знаем какая женщина.
Мы можем написать ╚diese Frau╩ если до этого шла речь или дальше будет определение этой женщины.
#45 
  tina-2008 знакомое лицо13.01.09 19:21
NEW 13.01.09 19:21 
в ответ regrem 13.01.09 19:11
В ответ на:
Но почему ╚diese Frau╩ а не ╚eine Frau╩ Мы же не знаем какая женщина.
Мы можем написать ╚diese Frau╩ если до этого шла речь или дальше будет определение этой женщины.

А как же не шла, Вы же сами о ней писали:

В ответ на:
Eine Frau schreibt mir, ihr Mann habe von ihren Fragen verrückt.
Eine Frau schreibt mir, dass ihr Mann von ihren Fragen verrückt habe.

Один раз Вы написали eine, достаточно.
#46 
  tina-2008 знакомое лицо13.01.09 19:29
NEW 13.01.09 19:29 
в ответ regrem 13.01.09 18:46
verrückt ist будет лучше,
А почему начинать стандартно? Mir ist klar, dass dieser Mann von Fragen seiner Frau verrückt ist.
Я же могу сказать: Dass dieser Mann von Fragen seiner Frau verrückt ist, ist mir klar.
#47 
maxpaul завсегдатай13.01.09 19:30
NEW 13.01.09 19:30 
в ответ regrem 13.01.09 19:11
В ответ на:
Но почему ╚diese Frau╩ а не ╚eine Frau╩ Мы же не знаем какая женщина.

Wenn Sie diese Frau nicht kennen, woher wollen Sie dann wissen, dass sie ihren Mann verrückt gemacht hat.
#48 
regrem местный житель13.01.09 20:04
NEW 13.01.09 20:04 
в ответ tina-2008 13.01.09 19:21
In Antwort auf:
Но почему ╚diese Frau╩ а не ╚eine Frau╩ Мы же не знаем какая женщина.
Мы можем написать ╚diese Frau╩ если до этого шла речь или дальше будет определение этой женщины.
А как же не шла, Вы же сами о ней писали:
Один раз Вы написали eine, достаточно

Да. Если это в одном тексте. Здесь совсем другое. Вы говорите,что я уже упоминал про неё. Не помню что-то.
Если даже так,то почему в разных текстах должна быть одна и та же женщина?
#49 
regrem местный житель13.01.09 20:06
NEW 13.01.09 20:06 
в ответ tina-2008 13.01.09 19:29
In Antwort auf:
verrückt ist будет лучше,

Покажите полное предложение.
In Antwort auf:
А почему начинать стандартно? Mir ist klar, dass dieser Mann von Fragen seiner Frau verrückt ist.
Я же могу сказать: Dass dieser Mann von Fragen seiner Frau verrückt ist, ist mir klar.

Конечно можно. За это бить Вас не будут. А на то,что Вас с недоумением будут читать,слушать - то это пустяки!
#50 
regrem местный житель13.01.09 20:26
NEW 13.01.09 20:26 
в ответ maxpaul 13.01.09 19:30
In Antwort auf:
Wenn Sie diese Frau nicht kennen, woher wollen Sie dann wissen, dass sie ihren Mann verrückt gemacht hat.

Хороший вопрос-Не знаю как даже и выкрутиться?
Вспомним предложение: ╚Mir ist klar, dass eine Frau ihren Mann verrückt gemacht hat.╩
Признаю свою ошибку. Я неверно написал ╚ eine Frau ╩
Разницы нет, говорю я в первый раз или в десятый это предложение,я должен указывать конретно эту женщину.
Если я не хочу по фамилии,то хотя бы ╚Frau X.╩
Переделываю предложение: ╚Mir ist klar, dass Frau X. ihren Mann verrückt gemacht hat.╩
#51 
  tina-2008 знакомое лицо13.01.09 20:28
NEW 13.01.09 20:28 
в ответ regrem 13.01.09 20:06
В ответ на:
Конечно можно. За это бить Вас не будут. А на то,что Вас с недоумением будут читать,слушать - то это пустяки!

А как для Вас это? Dass diese Arbeit sehr wichtig ist, ist klar.
#52 
regrem местный житель13.01.09 20:46
NEW 13.01.09 20:46 
в ответ tina-2008 13.01.09 20:28, Последний раз изменено 13.01.09 20:55 (regrem)
In Antwort auf:
А как для Вас это? Dass diese Arbeit sehr wichtig ist, ist klar.

Повторяю: ╚Конечно можно. За это бить Вас не будут. А на то,что Вас с недоумением будут читать,слушать - то это пустяки!╩
Сходите ещё укоротите фразу. Потом снова приходите :-) Но мне кажется бесполезно. А почему не хотите заходить ╚ в двери╩
Кстати кому в предложении ист кла?
А как у Вас интересно получилось!: ╚Dass diese Arbeit sehr wichtig ist, ist klar╩ Сможете быстро проговорить?
#53 
Закуска местный житель13.01.09 22:07
Закуска
NEW 13.01.09 22:07 
в ответ regrem 13.01.09 19:11
В ответ на:
Но почему ╚diese Frau╩ а не ╚eine Frau╩ Мы же не знаем какая женщина.

Гы. Ты в диалоге с кем то выдаёшь категоричные заявления в адресс женщины которую ты не знаешь?
Скажем так. Если это предложение скажет комуто человек говорящий с сильным акцентом, посчитают что он не знает тонкостей языка. Если это выдаст местный немец, его с большой вероятностью примут за идиота.
кто медленно едет, тот дольше виден
#54 
regrem местный житель13.01.09 22:31
13.01.09 22:31 
в ответ Закуска 13.01.09 22:07, Последний раз изменено 13.01.09 22:32 (regrem)
Да. Я ошибался. Я уже тему эту проехал см. #51 Но всё равно спасибо.
#55 
  Musiker53 местный житель13.01.09 23:53
NEW 13.01.09 23:53 
в ответ regrem 13.01.09 22:31
Hi, regrem. Eigene Fehler zuzugeben ist ein Zeichen der Stärke.
Oder:
Sich seine Fehler einzugestehen ist kein Zeichen von Schwäche, sondern von Stärke. (Der Lebensfreudekalender 1996)
Hier ein Satz, dass mit "Dass" anfängt. Für mein Ohr klingen solche Sätze ganz normal!
Dass aber viele Frauen nicht nur ihre Ehemänner verrückt machen können, dürfte auch klar sein!
#56 
Закуска местный житель14.01.09 00:10
Закуска
NEW 14.01.09 00:10 
в ответ Musiker53 13.01.09 23:53
В ответ на:
Dass ABER viele Frauen

Что это АБЭР тут в качестве слова паразита sollte auch klar sein.
кто медленно едет, тот дольше виден
#57 
  Musiker53 местный житель14.01.09 01:21
NEW 14.01.09 01:21 
в ответ Закуска 14.01.09 00:10, Последний раз изменено 14.01.09 08:33 (Musiker53)
Dass mein Beispiel als eine Fortsetzung der Polemik um "diese oder eine Frau" zu betrachten wäre, dürfte leider nicht jedem sofort klar sein.
Analog in der russischer Sprache wäre: Но то что многие женщины...
#58 
  tina-2008 знакомое лицо14.01.09 06:13
NEW 14.01.09 06:13 
в ответ Musiker53 14.01.09 01:21
Полностью с Вами согласна, хотя я только учу, но предложение вполне может начинаться
как с Nebensatz, так и с Hauptzatz.
Wenn du Lust hast, können wir weiter schreiben. Wir können weiter schreiben, wenn du Lust hast.
da- стоит перед главным предложением,
weil, denn- после главного
Wenn, dass - и так и так.
Остальные союзы я еще не знаю точно, учу.
#59 
  tina-2008 знакомое лицо14.01.09 06:30
NEW 14.01.09 06:30 
в ответ regrem 13.01.09 20:46
В ответ на:
Повторяю: ╚Конечно можно. За это бить Вас не будут. А на то,что Вас с недоумением будут читать,слушать - то это пустяки!╩
Сходите ещё укоротите фразу. Потом снова приходите :-) Но мне кажется бесполезно. А почему не хотите заходить ╚ в двери╩
Кстати кому в предложении ист кла?
А как у Вас интересно получилось!: ╚Dass diese Arbeit sehr wichtig ist, ist klar╩ Сможете быстро проговорить?

Все примеры, которые я составила лично, были для Вас неправильными. Это дало мне повод
засомневаться в том, что Вы хорошо знаете тему.
Вот я и нашла пример из грамматики: Dass diese Arbeit sehr wichtig ist, ist klar.
Если я разбираю одну тему, мне не важно, кому ist klar, мне важно понять как писать эти предложения, в каких случаях dass, в каких damit ит.д.
не важно eine или diese Frau, мне важнее сейчас разобраться с каким союзом подчинительное
предложение может стоять в конце или начале предложения.

#60 
1 2 3 4 5 6 все