Привет! Если знаешь что, колись...

Привет!
К сожалению не знаю, но он мне уже порядком надоел...
Давайте ему всю ветку зафлудим!

А я думала, что все уже заметили, что я здесь только ЭТИМ и занимаюсь...

Stimmt.
Sorry, Busja! Du bist so goldisch!

Это как??? Я и слова-то такого не знаю... Сижу и думаю: "Обрабоваться??? Если это хорошее слово... А может разозлиться??? Если издевается??? "...

Ой, это на "диалекте"было- goldig. (ein Kompliment)
Frag Deinen Mann, was dieses Wort bedeutet, aber (leise): sag es nicht, von wem Du dieses Wort gehört hast, ok?

Я у мужа первое слово спросила... Он сказал, что такого нет... А этот вариант "goldig" мне словарь перевел... Спасибо за комплимент!!!

Да? Есть оно. Может, больше региональное? Я часто слышал его, произносится "гольдиш"- поэтому ошибся в написании.
Ну вот, еще твой слов. запас пополнился

Приятно ТАКИМИ словами свой запас пополнять...

ответ на:
"Не кормите тролля! (призыв ко всем)
А то, таким образом, один "прохожий" уже до "посетителя" дотянул..."
О-О! У Вас уже как у Тик Нат Хан:
" Если вы хотите чтобы ваш сад был прекрасным - не поливайте сорняки"
* Так хочется это перевести на немецкий! Может кто переведет?
? осталось определить кто сорняк - Вы или я. И зачем призывать всех, неужели Все дурнее Вас. Что я сделал плохое лично для Вас?
Я не знаю где у Вас Ахиллесова пята. Может где-то что-то Вам придавил(наступил) - так подскажите!
А ещё - не знаю кто сказал - Не нравится - покинь зал заседания!

- Я не буду. Тут уже давно никто ничего не переводит. Но если желающие найдутся...

- Да мне все равно. Это субъективно.

- Ну, мое право призывать, а следовать никто не обязан.

- Mir kommen gleich die Tränen...

- Ага.

- Мы в зале заседания?
PS В общем, Schönes Leben noch! Учите языка, создавайте новые ветки (если найдутся желающие "дискутировать", а если нет- не беда, можно ведь новый ник создать и попробовать еще)

ответ на:
"....Давайте ему всю ветку зафлудим"
Это Ваш призыв.
И есть уже понимание : "...я здесь только ЭТИМ и занимаюсь" (флюдю, флюдю, флюдю)
Я не понимаю v зачем флудить? ( сорить,гадить)
* для справки : Флуд - обмен сообщениями, не имеющими отношения к теме ветви.
Среди этого Флуда постоянно теряется мой вопрос (мне приходиться постоянно повторяться):
выносил на форум примерно следующее (конечная часть вопроса):
- Как вобще создаётся немецкое предложение?
Мне ближе - чётко знать о чём вопрос (inhaltlich: Was bedeutet ein Satz?) и начинать строить предложение по законам грамматики (formal: Wie wird ein Satz gebildet?),не учитывая в начале обучения чутье, "живот" и такие понятия кое-кто кое-где говорит то,то,то
Причём говорю о простых предложениях, которые можно "закодировать" по правилам грамматики. Потом можно, при желании, вставить в предложение Freie Angaben итд. Подозреваю, что Deutsch чуть не программно позволяет составлять предложения.
-Как определить правильность создания предложения?
Подозреваю, что Deutsch не только позволяет составлять предложения чуть не программно , но и чуть не программно определить правильность составленного предложения.
- программно составлять предложения и программно определять правильность составленного предложения не собираюсь.
Но всё чётко расскладывать по полочкам при анализе и синтезе собираюсь попробовать. Буду при этом руководствоваться идеальной формой
изложения Duden 4 Grammatik и советами ╚бывалых╩ (иначе я здесь и не появился бы - чат мне не нужен )
? Зачем Флудить?. Не будет ответов,не будет Флуда- ветка сама по себе затухнет.

Флуд. Ветка закрываются. Если тема не исчерпана, то автор может открыть новую ветку.