русский
Germany.ruForen → Архив Досок→ Deutsch

Steinbeiß - как перводится?

278  
zozya гость14.06.08 11:20
zozya
14.06.08 11:20 
Как переводится Steinbeiß? Что это за рыба?
#1 
konsc прохожий14.06.08 12:08
konsc
zozya гость14.06.08 12:14
zozya
NEW 14.06.08 12:14 
in Antwort konsc 14.06.08 12:08
Спасибо. А точно?
Купила филе этой рыбы -рыба крупнее окуня. Надеюсь, она вкусная
#3 
konsc прохожий14.06.08 12:24
konsc
NEW 14.06.08 12:24 
in Antwort zozya 14.06.08 12:14
не знаю, просто в википедии нашёл статью на немецком, а потом переключил на русский.
Картинка во всяком случае осталась той же.
#4 
Skeeve завсегдатай14.06.08 13:23
NEW 14.06.08 13:23 
in Antwort zozya 14.06.08 12:14
Это не тот Steinbeißer. В магазинах под таким названием
продают филе некоторых рыб семейства зубатковых (окунеобразные).
Это морские рыбы и намного крупнее речной щиповки.
Мне на вкус нравится.
#5 
cool.v старожил16.06.08 11:03
cool.v
NEW 16.06.08 11:03 
in Antwort zozya 14.06.08 11:20
В ответ на:
Как переводится Steinbeiß?

Или Steißbein?
Идеальные женщины — это шахматистки: они могут часами молчать, хорошо следят за фигурами и знают много интересных позиций.
#6