Deutsch

Steuer

30.11.05 14:19
Re: Steuer
 
KOCMATOB местный житель
KOCMATOB
в ответ Dresdner 30.11.05 13:39, Последний раз изменено 30.11.05 14:25 (KOCMATOB)
В ответ на:
Der Antrag ist bis zum Ablauf des auf den Veranlagungszeitraum folgenden zweiten Kalenderjahres durch Abgabe einer Einkommensteuererklärung zu stellen

Это означает, что декларацию на налоговый год (Veranlagungszeitraum) нужно подать до истечения второго года после налогового года, т. е. в течение двух лет (на этот год до 31.12.2007).
Но, сие действует только для доходов "по лонштоеркарте". Если имелись паралелльно другие доходы (описанный случай), то действует общее правило (5 месяцев) и сдача декларации обязательна, иначе:
1. Налог будет расчитываться исходя от фиктивных (завышенных) доходов
2. Ничего списать уже нельзя
3. Надерут задницу штрафами и прочим.
При этом доходы декларируются не по отдельности а вместе, в одной декларации. Т. е. и для доходов "по лонштоеркарте" поблажки не действуют.
В ответ на:
а вот KOCMATOB пишет, что еще 2 года есть (откуда они кстати следуют)?

Ну я ж блин писал, общее правило ╖ 149 Аbsatz 2 Abgabenordnung, если другой срок не предписан законом (в нашем случае для некоторых предписан, ╖ 46 Absatz 2 Nr. 8 Einkommenssteuergesetz, см. выше).
http://www.hiv-waisenkinder.de -Waisenhaus für HIV kranke Kinder in St.-Petersburg (mit Unterstützung der Peter Ustinov Stiftung)
 

Перейти на