Т.е. если Вы будете болеть, но понемногу (а это практически всегда так, даже короткое пребывание в стационаре не превысит 2 тыс. евро), страховые взносы Вы платили зря. Вы эти деньги просто подарили.
Если жена будет работать (и получать ниже границы перехода, что скорее всего) - то она может быть в ГК. Но дети тогда будут в привате. Точнее, с тем из супругов, кто больше зарабатывает. В привате семейной бесплатной страховки нет. Если жена будет работать на базис или вообще не работать - тогда Вы попали: у неё будет приват, а женщины ходят по врачам в несколько раз чаще, чем мужчины (по статистике). И в подавляющем большинстве случаев эти визиты будут стоить меньше, чем SB. Т.е. и страховку за жену, и все визиты ко врачу - всё будете Вы оплачивать.
Я вот сейчас вспоминаю, как у нас. Мы оба относительно молодые люди без особых болячек. Я за два года был у врача один раз, жена бывает в среднем раз в два месяца. И всё это оплачивается моими страховыми взносами, т.к. жена не работает.
Тут (с женой в смысле) только одно спасение возможно: если она до замужества работала и была в ГК, а после замужества, прекратив работать, останется в ГК "добровольно". Тогда только за детей приват.