Модератор, не выбрасывай вопрос на другой форум, битте.
Они там на него ответить не могут! А мне срочно ответ нужен.
Вопрос : Как по-нем."Брать (Давать) товар под реализацию ?"
И если кто знает по-английски тоже?

Здоров!
Ето называется [Ware in Kommission nehmen für Weiterverkauf].
Правда для этого тебе нужно будет подписать [Vertrag].
Удачи!
Тьма ждет тебя !
http://destroyerevil.strana.de
http://destroyerevil.strana.de/albums

Да, забыл, если хочеш давать товар тогда вместо [nehmen] будет [geben].
Тьма ждет тебя !
http://destroyerevil.strana.de
http://destroyerevil.strana.de/albums

Спасибо!
Вот оно откуда русское насвание "Комиссионный магасин"!
Теперь бы дождаться английского перевода.

[Commodity in commission take for resale]
или
[Commodity take in commission for resale]
Открои англиискую грамматику и глянь как правильно будет, у меня нет под рукои, на работе нахожусь.
Тьма ждет тебя !
http://destroyerevil.strana.de
http://destroyerevil.strana.de/albums

Такая-же фигня!
Я тоже на работе.

А какои товар реализовывать собрался? (если не коммерчиская таина)
Тьма ждет тебя !
http://destroyerevil.strana.de
http://destroyerevil.strana.de/albums

От форумчан какие секреты !
Покупаем здесь оптом автозапчасти, шину и масла.
И отправляем в Киргизию.

Так покупаете или бер╦те на реализацию?
Gut. Besser. Cave Canem.

Друг, чем скорее ты расстанешься с манерой бизнеса коммерческого киоска- на реализацию и прочее - тем проще тебе будет жить :)

Пока покупаем и прода╦м.
Но если продать можно гораздо больше , чем покупаешь, а своих денег на гораздо больше не хватает, то почему-бы не взять часть под реал. ?!
Пожалуйста, не поймите меня правильно!

#11