Deutsch

Unterhaltsgeld-перевод в Россию

151  
_Гимназист_
постоялец04.05.07 15:20
_Гимназист_
04.05.07 15:20 
привет, мои родители говорят, что больше финанцамт не призна╦т передачу унтерхальтсгельд в Россию с каким нибудь знакомым, с этого года вышел такой закон??! Тоесть теперь надо делать перевод денег в Россию, я знаю, что есть система вестерн унион, но там за 2000 евров уже отдашь 90 евров за перевод. Нельзя ли как нибудь дешевле и что бы был чек о переводе денег? спасибо
#1 
Kons32
старожил04.05.07 15:25
NEW 04.05.07 15:25 
в ответ _Гимназист_ 04.05.07 15:20
А банком попробовать и потом показать Ueberweisung /аусцуг?
Русскоязычные предприниматели Германии - http://rupartner.com
#2 
_Гимназист_
постоялец04.05.07 15:38
_Гимназист_
NEW 04.05.07 15:38 
в ответ Kons32 04.05.07 15:25
можно, но это надо там сч╦т ещ╦ вначале открывать, так как у бабушки нету) но это вообще то не проблема, ладно так и сделаем, вот только, кто может подтвердить,что больше нельзя передавать деньги через курьеров итд??
#3 
bazar4ik
коренной житель05.05.07 08:57
bazar4ik
NEW 05.05.07 08:57 
в ответ _Гимназист_ 04.05.07 15:20
А сами вы туда не ездите???
Группa - Краснодарский край
#4 
_Гимназист_
постоялец05.05.07 11:52
_Гимназист_
NEW 05.05.07 11:52 
в ответ bazar4ik 05.05.07 08:57
ездием, но не каждый год)
#5 
Michail_SPB
прохожий17.05.07 13:43
NEW 17.05.07 13:43 
в ответ _Гимназист_ 04.05.07 15:20
У меня признали без проблем.
Я каждый год подаю пачку документов:
1. Kontoauszug где стоит, что переданная сумма была заранее снята со сч╦та,
2. Расписку человека, передавшего деньги, что он их получил в ФРГ и передал в России,
3. Расписку человека, получившего в России (родители),
4. Билет (или копию билета) или копию страницы паспорта со штампом для подтверждения нахождения (пересечения границы) в России.
Обратите внимание на соответствие дат во всех документах.
#6 
_Гимназист_
постоялец18.05.07 21:51
_Гимназист_
NEW 18.05.07 21:51 
в ответ Michail_SPB 17.05.07 13:43
раз Вы говорите, что признали, это означает, что Вы говорите про 2006 год? там то и нам признали, а вот с 2007ого..
#7