Deutsch

Nebenwohnung-Frage! Help!

256  
Berlije_2002 старожил12.01.06 17:02
NEW 12.01.06 17:02 
Последний раз изменено 12.01.06 17:03 (Berlije_2002)
Ситуация:
по долгу службы снимаю комнату в Дрездене (небенвонунг), имею свою квартиру
в Берлине, где прописана сама (хауптвонунг) и мои сын-подросток .
Фертрага письменного нет, плачу человеку в Дрездене деньги за ночь .
Вчера приходит письмо - оказывается я что-то должна финанс. отделу бургерамта Дрездена, за то,
что посмела вторую квартиру завести себе. + огромныи боген, кот. надо заполнить и копию митфертрага
приложить. Фертраг у нас "устныи" так и напишу, но как етот боген покраше заполнить, чтобы на меньшие деньги попасть:
Вопросы:
1. Сколько примерно в деньгах етот штоер, от чего он зависит, от моеи з.платы или от миеты?
2. Поможет ли мне или навредит, что в Берлине кв-ра своя, не снимаемая?
3. На вопрос ето ВГ или вы снимаете кв-ру полностью, что лучше обьяснять?
4. Прокатит ли незатеиливыи ответ: отстаньте от меня, я живу у знакомых, плачу за свет-газ-воду, остальное вас не касается?
Типа они так же пользуются моеи квартирои в Берлине, когда им надо.
Чем чревато, если я сделаю вид, что никаких писем не получала? В письме приведен какои-то закончик на уровне Дрезденского
бургермаистера, т.е. местные порядки. Будут ли они за мнои с манунгами-инкассо гоняться или может забудут?
Вот такие вопросы. Тут мотаешься между берлином и Дрезденом за собственныи счет, еще и плати за ето удовольствие!
Спасибо за сочуствие и советы.
#1 
Berlije_2002 старожил13.01.06 14:25
NEW 13.01.06 14:25 
в ответ Berlije_2002 12.01.06 17:02
39 человек посмотрело и хоть один бы что-то умное сказал!
#2 
Leo_lisard старожил13.01.06 15:38
Leo_lisard
NEW 13.01.06 15:38 
в ответ Berlije_2002 13.01.06 14:25
Сложный случай. Тут требуется консультация специалиста. К адвокату не пробовали обратиться?
Früher an Später denken!
#3 
vok местный житель13.01.06 17:43
NEW 13.01.06 17:43 
в ответ Berlije_2002 12.01.06 17:02
Я в этом деле ничего не понимаю, но обратил бы внимание на такие моменты: а откуда они вообще узнали о вашем пребывании в Дрездене? А тот кто вам квартиру сдает - он же об этом доходе должен был финанцамт оповестить? Так что надо вместе с ним линию обдумывать. Что незатейливый ответ пройдет - может быть, не знаю, а не отвечать - думаю что не пройдет, будут посылать письма, потом заказные...
#4 
bokaj завсегдатай15.01.06 15:24
bokaj
NEW 15.01.06 15:24 
в ответ Berlije_2002 13.01.06 14:25
Мой сын учится в Аахене, мы живем в Кельне. Сначала он от нас не выписывался, а в Аахене снял квартиру, как небенвонунг. Почти сразу аахенский райисполком прислал телегу, что по местному закону надо ему платить налог 10% от годовой кальтмиты. Этих денег стало жалко, и он от нас выписался, показал им бумагу и теперь прописан только там. Понятно, что это не Ваш случай, однако, может, что-то и подскажет.
  Действие всегда лучше, чем бездействие.  

#5 
Berlije_2002 старожил15.01.06 15:51
NEW 15.01.06 15:51 
в ответ vok 13.01.06 17:43
Володя, я же там прописалась, чтобы доппельте хаусхалт изображать. Причем прописалась по первому попавшемуся
адресу (не могу же я человека палить, которыи соцхильфу получает). Т.к. в бумаге и стоит етот левыи адресок, то ветер дует с
мелдештелле.
#6 
Oljunja знакомое лицо17.01.06 15:41
NEW 17.01.06 15:41 
в ответ Berlije_2002 15.01.06 15:51
Не могу сказать точно, что я права, но пару лет назад была такая же ситуация. Тогда проблема была именно в двойной прописке. По-моему, это не разрешено. А если и делаешь из каких-либо соображений, то нужно платить определенный налог. Наша проблема в то время решилась обыкновенной выпиской из второй квартиры. Мы ничего не доплачивали.
Зато точно могу сказать, что для признания Doppelte Haushaltsführung тебе совсем не обязательна прописка, а нужен Mietvertrag.
#7 
Berlije_2002 старожил17.01.06 17:43
NEW 17.01.06 17:43 
в ответ Oljunja 17.01.06 15:41
До етого я уже своим умом дошла и выписалась. Но спасибо за сообщение!
Собершенно все правильно.
#8 
  red12333 знакомое лицо19.01.06 21:51
NEW 19.01.06 21:51 
в ответ Berlije_2002 17.01.06 17:43
а ты в Дрездене работаешь? если работаешь, то имеешь право там Nebenwohnung иметь. прописываться не обязательно, достаточно квитунгов с оплатой, если есть подтверждение, что работаешь там.
#9 
Berlije_2002 коренной житель20.01.06 09:24
20.01.06 09:24 
в ответ red12333 19.01.06 21:51, Последний раз изменено 20.01.06 09:26 (Berlije_2002)
Нет у меня никаких квитунгов. Что фирма в Дрездене сидит,
подтверждается легко. Я выписалась уже благополучно.
#10 
vok местный житель20.01.06 13:54
NEW 20.01.06 13:54 
в ответ Berlije_2002 15.01.06 15:51
Я в этой теме не силен, поэтому намеков не понимаю :). "Доппельте хаусхалт изображать" это для финанцамта? Тогда и доказательства оплаты нужны? Тогда и от дрезденских властей просто так не отговоришься, если они право имеют. Может быть они не так много хотят и от " доппельте хаусхалт изображать" все равно выигрыш будет?
#11