Я уже писал как Арбайтсцамт потребовал частично вернуть компенсацию за оплату дороги на курсы. Ок, там я разобрался.

История такая, в прошлом году мне заплатили 2030 евро как компенсацию на дорожные расходы. В январе я получил письмо, что они мне переплатили 500 евро и я их должен вернуть, и я их вернул.

Теперь что мне делать с годовым отчётом за 2023 год?

Ок, 2030 евро я получил и тут же списал как расход. По докам за прошлый год все сходится.

Подскажите, а что мне делать в будущем году с этими 500 евро которые я вернул уже в январе этого года?

Куда мне их списывать?

я получил и тут же списал как расход

?? расход или таки доход?

сначала доход а потом такую же сумму в расход

Не помню сейчас графу, но это там где фаркостен друг за другом идёт дохо/расход.