Подскажите, знающие, - смогу ли я вернуть свои налоги, если не был прописан в Германии? Работаю без налогового номера, по e-tin, абрехнунги вроде все есть за прошлые года, налоги уплочены, контракт правильный... Кто как мыслит?

А с какой радости налоги должны вернуть? Пересчитать, заполнив налоговую декларацию? Если есть поводы для пересчёта. Или Вы про пенсионные отчисления?

контракт правильный..

а как по этому правильному контракту без личного идентномера налоги с вас удерживали? по 6-му классу разве что?

смогу ли я вернуть свои налоги, если не был прописан в Германии?

не сможете. с чего вы вообще взяли, что возвращают?

Возможно, пенсионные, если не собираюсь дольше оставаться в Германии, по закону имею право на возврат части налогов... Это что, разве что-то новое?

вам уже вверху написали, это не налоги. это отчисления на пенсию.

Пенсионные отчисления - не совсем налоги, их правильнее назвать страхованием (Rentenversicherung). И таки да, пенсионный фонд возвращает краткосрочных взносы, до 5 лет.