Deutsch

Немецкий доход или ausländische Einnahmen?

597  
Potsdampiano прохожий16.12.19 00:42
16.12.19 00:42 
Последний раз изменено 16.12.19 10:45 (Herzog)

Привет всем !

Год приближается к концу,и нужно правильно рассортировать мои доходы (фрайберуфлихь,без Umsatzsteuer)

Ситуация следущая-

участвовал в одном концерте в Гамбурге-гонорар отдали за роспись.Ничего кроме росписи и моего адреса не потребовали.

Поэтому придётся написать или Квиттунг или счёт за этот гонорар.

Но у Фирмы организатора концерта Sitz в Чехии.

Теперь надо решить ,какой же это доход немецкий или ausländisch ?

И для будущего Steuereklärung это важно...

для счёта это очень важно,думаю в крайнем случае просто Квиттунг сделать

Может быть есть у кого нибудь мысли на на этот счёт ?

Всем спасибо за помощь и советы )))


#1 
Daddy Cool патриот16.12.19 07:26
NEW 16.12.19 07:26 
в ответ Potsdampiano 16.12.19 00:42

немецкий.

Я объясняю вам свои обязанности, но не ограничиваю ваших прав.
#2