Все привет, сделал перевод с Revolut на Sparkasse, 50 Евро, деньги пришли, в Verwendungszweck стоит AWV-MELDEPFLICHT BEACHTEN HOTLINE BUNDESBANK (0800) 1234-111

Что бы это значило?:

это от 12 тысяч и больше

это от 12 тысяч и больше

это точно?:) а то когда между своими немецкими счетами переводил и тысячи, проблем не было, не писали такого, а вот перевел с Британского счета, сразу сообщение такое из-за 50 Евро, интересно почему.

Bundesbank обязан собирать статистические данные о движение денег из и в Германию, чтобы ЕС могло составить Zahlungsbilanz Германии и других стран Евросоюза. Поэтому о всех суммах выше 12500 Евро в и за заграницы надо сообщать. Это сбор статистических данных, касается не только юридических, но и частных лиц. Штрафы за несоблюдение могут до 50000 евро навесить в теории. Но там есть критерии, когда нужно заявлять, а когда нет. Вы можете позвонить по номеру, объяснить ситуацию, кто кому по какому поводу переводил деньги и Вам ответят обязаны Вы заявлять или нет. Может повезет и скажут, что не надо. Не каждый перевод из-за границы надо заявлять. А если надо, то Вам подскажут, где скачать формуляр. Сроки - 5 или 7 дней после окончания месяца в котором было движение средств, зависит от того, какой формуляр применять надо. Позвоните им, скажите, что частное лицо, не разбираетесь совсем. Они помогут.

Bundesbank обязан собирать статистические данные о движение денег из и в Германию,

ок,а почему когда я пополняю этот британский счет со своего же немецкого счета,никаких вопросов не возникало?:)

Вы можете позвонить по номеру, объяснить ситуацию, кто кому по какому поводу переводил деньги и Вам ответят обязаны Вы заявлять или нет.

Мне кажется это в первую очередь должна Шпаркасса вопрос задать,на чей счет было перечисление,просто как то смешно,из за 50 евро звонить куда то,доказывать что то:)

вроде не должен ничего,но кто знает:)

https://www.weltsparen.de/faq/bedeutet-awv-meldepflicht/

Интересно. Изначально N26 тоже испанский, не немецкий банк. Но в Берлине у них филиал. Минус один геморой) Но были помню у революта и какие-то иные минусы.

Изначально N26 тоже испанский, не немецкий банк

да вроде как DE в счете стоит,или?

у Revolut GB

Но были помню у революта и какие-то иные минусы.

Везде можно минусы найти, но то, что мне надо от карты,в Revolut есть, поэтому в моем случае минусов нет:)

Я искал оптимальную карту для бесконтактных платежей через iPhone, нашел:) там есть все, что мне надо

Для налички у меня есть Sparkasse