Deutsch

Перевод денег в Россию

862  
Li. свой человек22.10.19 20:06
Li.
NEW 22.10.19 20:06 

Я, кажется, уже встречала такой заголовок, но у меня особый случай. ... Вопрос. -- Есть ли возможность перевести деньги человеку, у которого нет ни одной банковской карты, а так же нет загранпаспорта? ... ))Почти уверена, что -- нет, но всё же решила спросить.


🌹🌹🌹

-- И гибнет радость, коль ее судить должно не наше, а чужое мненье. (с) --
#1 
madamSv коренной житель22.10.19 22:31
madamSv
22.10.19 22:31 
в ответ Li. 22.10.19 20:06, Последний раз изменено 22.10.19 22:32 (madamSv)

Переводите с WU, получают в России деньги по обычному внутреннему паспорту.

#2 
Li. свой человек23.10.19 05:41
Li.
NEW 23.10.19 05:41 
в ответ madamSv 22.10.19 22:31

А как это делается? Я переводила с ними деньги и как-то в фамилие написала букву неправильно. Всё писалось латиницей конечно. Были проблемы. Но у того человека был загранпаспорт. А как, если паспорт русский? Можно писать в переводе кириллицей? 🌹

-- И гибнет радость, коль ее судить должно не наше, а чужое мненье. (с) --
#3 
DrBum старожил23.10.19 10:26
DrBum
NEW 23.10.19 10:26 
в ответ Li. 23.10.19 05:41
А как это делается?

Geld online senden aus Deutschland


Можно писать в переводе кириллицей?

Кириллицей нельзя.

Писать транслитом. Но при этом всё равно могут возникнуть мелкие проблемы. Работник российского банка может начать утверждать, что "транслит не тот". Тогда можно просто получить деньги в другом ближайшем банке.


#4 
  MiaAli посетитель23.10.19 10:38
NEW 23.10.19 10:38 
в ответ DrBum 23.10.19 10:26
Работник российского банка может начать утверждать, что "транслит не тот".

Правила транслитерации

#5 
vnuchok666 гость23.10.19 12:59
vnuchok666
NEW 23.10.19 12:59 
в ответ Li. 22.10.19 20:06

При чем тут загранпаспорт у получателя в России?

#6 
Li. свой человек23.10.19 13:40
Li.
NEW 23.10.19 13:40 
в ответ vnuchok666 23.10.19 12:59

Ну, ... я думала, что только по нему можно получить деньги из заграницы.

-- И гибнет радость, коль ее судить должно не наше, а чужое мненье. (с) --
#7 
Li. свой человек23.10.19 13:53
Li.
NEW 23.10.19 13:53 
в ответ MiaAli 23.10.19 10:38

😍 Спасибо большое всем! ... С переводом понятно. ... Есть ещё одна странность с этим банком. В интернете я вижу его филиалы чуть ли не в каждом банке и на почте. Даме же, которой я собираюсь отправить деньги, во многих банках и на почте сказали, что они с WU не работают. Допустим, я отправляю деньги. Могу ли где-то запросить, в каком банке эти деньги могут быть получены? ...

-- И гибнет радость, коль ее судить должно не наше, а чужое мненье. (с) --
#8 
madamSv коренной житель23.10.19 22:51
madamSv
NEW 23.10.19 22:51 
в ответ Li. 23.10.19 13:53, Последний раз изменено 23.10.19 22:53 (madamSv)

Да! Набираете в гугле- филиалы( Отделения ) банка WU Вестерн Юнион и ваш (получателя) город и смотрите ближайший или удобный для получателя.

#9 
Li. свой человек23.10.19 22:57
Li.
NEW 23.10.19 22:57 
в ответ madamSv 23.10.19 22:51

В том-то и дело, что я уже посылала получательницу в ближайшие банки, чтобы она узнала, получит ли она перевод по внутреннему паспорту. И ей ответили, что они с ВЮ не работают. Как я уже и писала выше. ... Ладно, разберусь. ... Спасибо всем большое! 🌹🌹🌹

-- И гибнет радость, коль ее судить должно не наше, а чужое мненье. (с) --
#10 
DrBum старожил24.10.19 03:51
DrBum
NEW 24.10.19 03:51 
в ответ Li. 23.10.19 13:53
Могу ли где-то запросить, в каком банке эти деньги могут быть получены?

WesternUnion Standorte finden

#11