Добрый день форумчане!

Семья 3 человека, в Германии с 28.09.2018 как ПП по &4
Все получили гражданство.
Социальную помощь не просили, живем у родственников, жена работает.
Я буду открывать mini Gewerbe.

В России осталась 1 квартира в собственности которую официально сдаем в аренду фирме.

Есть деньги на российском счету для покупки квартиры в Германии, которые мы позже собираемся перевести в германский банк.

1. Должны ли мы подавать налоговую декларацию в Германии за 2018 год?
(В 2018 году мы большую часть года жили в России и по итогам года не были резидентами Германии.)

2. Должны ли мы информировать финансамт о Российском счете и квартире чтобы в будущем не было проблем с переводом денег в Германию? Если должны то, в какой период времени?

3. При переводе денег в Германию, не попадут ли наши деньги под иностранный доход с налогом в 40%?

1. Да

2. Да (Alle Konten im Ausland, auf denen Einkünfte eingehen (beispielsweise Zinsen), werden jährlich über die Einkommensteuererklärung an das Finanzamt gemeldet.)

3. Нет, если деньги получены до получения немецкого резиденства.

Jeder kann ausländische Einnahmen aus verschiedenen Einkommensarten erwirtschaften. Wie diese versteuert werden, regelt der § 34d EStG des deutschen Steuerrechts. Etwaige Abzüge legt demzufolge das Einkommensteuergesetz fest.Nach § 2 Abs. 1 EStG unterliegen der Einkommensteuer:
Einkünfte aus Land- und Forstwirtschaft
Einkünfte aus Gewerbebetrieb
Einkünfte aus selbstständiger Arbeit
Einkünfte aus nichtselbstständiger Arbeit
Einkünfte aus Kapitalvermögen
Einkünfte aus Vermietung und Verpachtung
Sonstige Einkünfte

Если после, то:

Wer in Deutschland seinen Wohnsitz gemeldet hat oder hierzulande seinen gewöhnlichen Aufenthalt verbringt, ist unbeschränkt einkommensteuerpflichtig. Das hat zur Folge, dass sämtliche Einnahmen, egal ob aus dem In- oder Ausland, in Deutschland versteuert werden müssen. Hinzu kommen Steuern, die der jeweilige Staat aus dem Ausland erhebt. Das ist nichts Ungewöhnliches und wird als Quellenprinzip bezeichnet.

Um eine Doppelbesteuerung zu vermeiden, gibt es zwischen den meisten Ländern ein Abkommen, das das verhindern soll. Eine Doppelbesteuerung wird mit 2 Methoden vermieden.

Freistellungsmethode (wird in der Regel angewandt):

• die im Ausland erwirtschafteten Einnahmen sind in Deutschland steuerfrei, unterliegen dafür aber dem Progressionsvorbehalt

Anrechnungsmethode:

• ausländische Einnahmen werden in Deutschland erfasst und die im Ausland gezahlte Steuer wird auf die Steuerschuld angerechnet

на мой взгляд есть пара нюансов.

1. В налоговой декларации указываются доходы как таковые, а не факт наличия тех или иных банковских счетов. Поэтому ответ на вопрос 1 я бы дал отрицательныйю Можно иметь счет и не иметь доходов и наоборот. Источник , с которого вы скопировали фразу, не вызвал особого доверия.

2. Налоговое резидентство в таком-то году или есть, или его нет. Поэтому если человек резидент, то он и подает декларацию как резидент- указывая все доходы как в Германии, так и за границей - полученные в отчетном году.

Ответ на ваш вопрос 2 : важен не сам факт наличия вашего счета, а источник денег на нем. Есди у вас имеются документы, подтвержда.щие происхождение средств, и русские налоги с них урегулированы, вам вовсе не нужно бежать докладывать в финанцамте: вот у нас есть счет. Просто вы должны быть готовы, когда купите недвижимость, ответить на возможный вопрос: откуда средства. Примерно так.

Ответ на ваш вопрос 3: для налогообложения важен не сам факт перевода денег, а источник денег. См. ответ на ваш вопрос 2 . Кстати, откуда у вас информация про "иностранный доход с налогом в 40%"?

3. Нет, если деньги получены до получения немецкого резиденства

Никто не может точно сказать когда точно наступает наше Германское резиденство.
Одни говорят, что после полугода жизни в Германии человек становится резидентом.
Другие говорят, что резиденство наступает только тогда, когда большую часть года ты жил в Германии.

Мы живем в Германии с 28.09.2018
Получается, что в 2018 году мы большую часть года жили в России и по итогам года не были резидентами Германии.
Я думал, что за 2018 год мы должны подавать декларацию в России.
А вот прожив в Германии весь 2019 год, мы уже будем резидентами Германии.

Спросил у своего стоербератора, он говорит, что за 2018 должны подавать если исходить из Вашей информации.