Добрый день.

Я работаю как Angestellt, но у меня есть небольшой доход от работы в качестве Freiberufler.

Я делаю налоговый отчёт в программе Elster. В Anlage S я вписал свой Gewinn. А куда мне мносить мои расходы? У меня были некоторые расходы, связанные с моей деятельностю именно как Freiberufler. Это никак не связано с основной работой, где я Angestellt

В какую графу вносить их?

Спасибо.

с недавнего времени не зависимо от Kleinunternehmer Status заполнить приходится Anlage EÜR

https://www.steuern.de/steuererklaerung-anlage-euer.html

Про EÜR вам уже написали; но ваш Gewinn как раз и рассчитывается как приход - ( минус) расход.