Deutsch

Оплата Verwaltungskosten за двух человек одной платежкой

265  
Pablo_D посетитель20.08.18 10:24
NEW 20.08.18 10:24 

Привет всем.

Вопрос в заголовке конечно. Нам с братом надо заплатить админрасходы в немецкий ЗАГС. В платежке просят указать Belegnummer, у каждого понятно разный. Можем ли мы заплатить одной платежкой и указать два этих номера? Просто у нас в Украине за каждую платежку дерут берут 11Евро вне зависимости от суммы. Это в эквиваленте 20 банок хорошего пиваулыб

Или не баловаться и платить двумя платежами?

#1 
MiTon коренной житель20.08.18 11:28
MiTon
20.08.18 11:28 
в ответ Pablo_D 20.08.18 10:24

Нет, не катит.

Платить надо отдельно.

Бросил курить, пить, материться. Начал следить за собой. Теперь все думают, что я гей.
#2 
Pablo_D посетитель20.08.18 11:36
NEW 20.08.18 11:36 
в ответ MiTon 20.08.18 11:28

Спасибо большое.

#3 
зааайка коренной житель20.08.18 12:41
зааайка
NEW 20.08.18 12:41 
в ответ Pablo_D 20.08.18 10:24

конечно можно заплатить одной платёжкой. Укажите обязательно эти номера и имена ваши.

#4 
Серый 01 коренной житель20.08.18 13:15
Серый 01
NEW 20.08.18 13:15 
в ответ MiTon 20.08.18 11:28
Нет, не катит.
Платить надо отдельно

бред


почему нельзя?
Я за свою авто плачу и дочери с одной конты только её данные: verwendungszweck.

#5 
Ауслендер коренной житель20.08.18 13:56
Ауслендер
NEW 20.08.18 13:56 
в ответ Серый 01 20.08.18 13:15
почему нельзя?
Я за свою авто плачу и дочери с одной конты только её данные: verwendungszweck.

патамушта человек спрашивает не за один конто, а за один платеж двух разных счетов от двух разных людей

#6 
Pablo_D завсегдатай20.08.18 14:09
NEW 20.08.18 14:09 
в ответ Ауслендер 20.08.18 13:56

Может перефразирую. С одного конто на другой конто за двух человек. Нам счёт-фактуру не выставляли. Просто есть два разных письма, с просьбой оплатить номер конто получателя один и тот-же, но Belegtnummer в письмах разные. Да ладно, уже решили платить двумя платежами, чтобы как сказал один персонаж не нарушать отчётности:)))) Но на будущее просто интересно.

#7 
Pablo_D завсегдатай20.08.18 14:14
NEW 20.08.18 14:14 
в ответ Pablo_D 20.08.18 14:09

Сорри Belegnummer

#8 
lew13 коренной житель20.08.18 14:59
lew13
NEW 20.08.18 14:59 
в ответ Pablo_D 20.08.18 14:09

если получатель получил деньги, ему все равно - кто и с какого конто перевел деньги..

главное номера счетов , дату, имя и т.д. указать ..

#9 
Petrovich патриот20.08.18 20:00
NEW 20.08.18 20:00 
в ответ Pablo_D 20.08.18 10:24

можно

Irma, Ninolev- в глубоком игноре, ​кто прислушивается к их советам - сами себе злобные Буратины.
#10