Пуху не читать во избежание сложнейшего когнитивного диссонанса!

Наш финанцамт подвел их под прогрессионсфорбехальт. В понедельник сделаем фергляйхсберехнунг и решим, кричать или молчать.

Ваш финансамт не прав. Он не знает содержания договора между Россией и Германией. Но это вам скорее всего и выгодней

Да, я тоже вчера сподвиглась и изучила ДБА, а также соответствующий бмф-шрайбен и решения судов. Поэтому ТС большое спасибо за тему, я ведь до этого была в святой уверенности, что у нас всё правильно.

ТС должен прояснить для себя, правильно ли определен штойерфрайер тайль дер ренте, а также проработать вопрос влияния курса на него и анпассунген. В отличие от немецкой пенсии, в русской штойерфрайер тайль будет каждый год разным.

Пройдите хоть раз до конца не отправляя в фа.

Да, пробовал так делать, причём с разными вариантами заполнения формуляра Rente :

- если оба окошка из первого поста оставить пустыми, то прога в разделе "Проверка" пишет - "Ошибка !"

- если в левом окошке вписать раельный год начала получения рос-пенсии например с 2008 года, то прога тут-же начинает запрашивать сумму пенсии за 2009 год и в разделе "Проверка" так-же пишет - "Ошибка !"

(подозреваю, что если перерыть дома все доки, найти и внести пенсию за 2009 год, то запросит и за другие годы)

- если в левом окошке вписать : Начало получения пенсии 01.01.2017 и в правом - Конец получения пенсии 31.12.2017, то программа оставалась довольна :)

Вы до форм доходили , которые генерируется, я так понимаю?:) Которые фа формы?

Если да - либо подкорректировать вручную придется, если знаете в каком поле данные писать ( я так понимаю вы это знаете)

Либо самый неудобства полный способ - перенабрать данные в эльстер формуляр. Из программы.

Вы до форм доходили , которые генерируется, я так понимаю?

Конечно. В конце проги есть раздел "проверка и распечатка формуляров для ФА в ПДФ". Сравнить конечно можно и процентов на 80 есть уверенность, что заполнено правильно, но червячок сомнения всегда остаётся. Например так и не понял : в разделе Проверка прога настойчиво предлагает уточнить - "Im Jahr 2017 keine Kirchensteuer-Erstattung erhalten?" А я каждый год не только никакого "возмещения" от церкви не получаю, а наоборот - после получения Bescheid-a от ФА через месяц всегда приходит Bescheid от церкви с требованием доплаты.

Наконец-то пришло разъяснение от создателя проги - может ещё кому-то пригодится :

"..Gezahlte Kirchensteuer, auf Grund eines Steuerbescheids, kann ja in der nächsten Steuererklärung wieder als Sonderausgaben zum Abzug kommen. Sie erfassen diese Kirchensteuer im Punkt Sonderausgaben / Kirchensteuer: Zahlungen und Erstattungen / Tabelle "Weiter Kirchensteuern (ohne KiSt zur Abgeltungsteuer)".

Ещё есть непонятное окно "zumutbaren Belastung", в нём фигурирует цифра в несколько тысяч евро. Непонятно что это такое и откуда эта цифра берётся - я в это окно сам ничего не вносил.

Она автоматом считается

https://www.steuertipps.de/lexikon/z/zumutbare-belastung

И если она в несколько тыш евро то все списания точнее ввод данных по страховкам итд с тп имеет смысл, если эта сумма превышения достигала

Хотя я всегда пишу все. Пользоваться и Lexware и Wiso но только для перерасчёта В ельстер данные сам переносил.

ТС, если поставить галочку в "Die Besteuerung soll abweichend von der Vorgabe erfolgen", что выплёвывает программа?

Добрый день! Подскажите пожалуйста, заполнили декларацию через Лидловскую программу, захотели распечатать и отправить обычной почтой, отругался, что мол давайте ка отправляйте так, но для этого получите ключ Elster. Ключ получен. Все выполнено по инструкции и отправлено. Вроде все ушло и стоит дата когда именно ушло в ФА
Но я не могу понять, нужно ли мне еще что-то дополнительно распечатывать и отправлять в ФА? Если да, то я не смогла найти эту форму. Подскажите пожалуйста.

Кто спец по программе SteuerSparErklärung

А что скажут спецы о программе "SteuerGo" ? Кому- нибудь она знакома?

Спасибо - понял. Заодно посмотрел Steuerlexikon - крыша съедет все эти тЕрмины выучить : там только на букву "А" штук 250 , а на все буквы ...

н.п.

Если вы кликните в окошко "Höhe der Jahresrente 2010", справа откроется помощник, где стоит следующее:

Geben Sie die Höhe der Rente für das angegebene Jahr an.
Diese Rentenhöhe ist für die Berechnung des Rentenfreibetrags maßgeblich. Der Rentenfreibetrag wird...für das Jahr berechnet, das auf den Rentenbeginn folgt (aber frühestens für das Jahr 2005). Er bleibt für die restliche Laufzeit der Rente unverändert. Eine Neuberechnung des Freibetrags kommt nur in Betracht, wenn Anrechnungs-, Ruhens-, Erhöhungs- oder Kürzungsregelungen angewendet werden, nicht aber, wenn die Rente wegen der regelmäßigen Anpassung steigt.

Т.е. занести нужно пенсию за полный год после года начала пенсии. За другие годы заносить ничего не нужно.

О ! - наконец-то появился человек, имеющий эту программу (SteuerSparErklärung).

Кому придёт в голову ткнуть в само окошко для ввода цифры, чтобы увидеть разъяснение - привет программистам.

Правда само "разъяснение" тоже не шибко понятно : "Eine Neuberechnung des Freibetrags kommt nur in Betracht, wenn Anrechnungs-, Ruhens-, Erhöhungs- oder Kürzungsregelungen angewendet werden, nicht aber, wenn die Rente wegen der regelmäßigen Anpassung steigt."

Если это касается рос-пенсии, то финанцамт не интересует внутренние изменения размера пенсии в России - их интересует только сумма в евро, переведённая ПФ РФ на счёт пенсионера в Германии.

"Правда само "разъяснение" тоже не шибко понятно"

А это потому, что как Вы сами написали:

"Заодно посмотрел Steuerlexikon - крыша съедет все эти тЕрмины выучить : там только на букву "А" штук 250 , а на все буквы ... "

Добрый день! Подскажите пожалуйста, заполнили декларацию через Лидловскую программу, захотели распечатать и отправить обычной почтой, отругался, что мол давайте ка отправляйте так, но для этого получите ключ Elster. Ключ получен. Все выполнено по инструкции и отправлено. Вроде все ушло и стоит дата когда именно ушло в ФА
Но я не могу понять, нужно ли мне еще что-то дополнительно распечатывать и отправлять в ФА? Если да, то я не смогла найти эту форму. Подскажите пожалуйста.

если декларация ушла с сертификатом, то ничего бумажного не нужно отправлять.

да и программа должна писать, что от вас требуется

А Вы можете перевести понятно эту фразу : "Eine Neuberechnung des Freibetrags kommt nur in Betracht, wenn Anrechnungs-, Ruhens-, Erhöhungs- oder Kürzungsregelungen angewendet werden, nicht aber, wenn die Rente wegen der regelmäßigen Anpassung steigt." ? :)

Перевести могу дословно, поскольку я не в курсе тонкостей и толстостей пенсионных законов, пояснить не смогу

Можем, тут все понятно:)

Пересчёт необлагаемой налогами части пенсии может произойти только в случае изменения правил по исчислению стажа, по его увеличению - уменьшению. В случае , когда пенсия увеличивается в результате регулярного повышени, необлагаемая налогами часть пенсии в денежном выражении не изменяется.

Пример: в год , следующий за выходом на пенсию, пенсия составляла 1000€, Freibetrag в этот год - пусть 30% - 300€.

И в последующие годы он будет оставаться прежним -300€, даже если пенсия через лет 10 возрастёт до 1200€.

Это относится только к пенсии в евро. В русской необлагаемая налогами часть величина непостоянная, так как нужно учитывать изменения курса.

2 Privatier : Ещё вопрос по этой проге : если нет вообще никаких доходов кроме З/П на работе (нет никаких Sparcard в банке - только жиро-конто) - т.е. доходов от цинзен, от акций, от сдачи недвижимости и т.д. то как заполнять раздел Kapitalerträge ? Если туда нечего вносить, прога его вообще не создаёт и в распечатке его просто нет.

Если в разделе Kapitalerträge - Bescheinugung выбрать "Bescheinigung für Kapitalerträge", то прога создаёт формуляр "Кар", хотя и практически пустой - только ФИО и Steuernummer. Правда прога почему-то ставит "1" напротив фразы "Ich beantrage die Günstigerprüfung für sämtliche Kapitalerträge". Что это такое - тоже не совсем понятно, вроде как я запрашиваю проверку наличия каких-то доходов.

Вроде как по закону, если нечего туда вносить, то вроде и не надо его финанцамту посылать. В прошлом году я так и сделал - не послал, так ФА прислал запрос с требованием прислать формуляр "К". Пришлось скачать ПДФ формуляра и послать его подписанный, но пустой..