Как правильно и быстро закрыть или продать GmbH на котором не велась деятельность .

Пойти в Gewerbeamt и там сказать, что закрываешь - если действительно не велись, то и задним числом закрыть могут.

Могут закрыть, да... но только не GmbH. GmbH закрывается через нотариуса и аннулирование записи в торговом реестре.

Точно также. Через нотариуса.

Угу, один в один - из регистра удаляемся и закрываемся.

как это "удаляемся"? мы же не ликвидируемся, а продаем. Просто записи в регистре меняют , вносят новых владельцев.

Удаление занимает год минимум, 2-3 похода к нотариусам и еще кучу всяких формальностей. А при продаже вы выходите с покупателем от нотариуса и свободны.