Deutsch

Штоерерклерунг и Anlage VL

555  
arbeitswillige коренной житель05.03.17 17:12
arbeitswillige
05.03.17 17:12 

что то я не очень поняла. У нас совместная с мужем декларация. Оба работаем и у обоих платит работодатель шпарцулаге. Шпарфертраг один, записан на обоих. Пришли анлаге VL для финанцамта 2 штуки. Одна штука на 470 и вторая на остаток. Написано, что LBS бегюнстиговает только мах.470 евро. Теперь вопросы, вторую анлаге vl получается отдавать вообще не надо? На обратной стороне у обоих стоит ещё zusatzerklärung c табличкой и местом для подписей. Заполнять надо? Что то я не помню, чтобы мы заполняли, ну пайнлих немножко. Склероз начинается. Помогите а?

#1 
Leo_lisard финансист06.03.17 18:03
Leo_lisard
NEW 06.03.17 18:03 
в ответ arbeitswillige 05.03.17 17:12
Шпарфертраг один, записан на обоих.

А что говорит тот, кто вам этот шпарфертраг продал?

Früher an Später denken!

#2 
arbeitswillige коренной житель08.03.17 20:02
arbeitswillige
NEW 08.03.17 20:02 
в ответ Leo_lisard 06.03.17 18:03

эх, да ничего не говорит. Это в другом городе, термин надо брать и тд. Договор старый, они уже предлагали нам финансирунг, да мы ничего подходящего не нашли, теперь вот думаем, что они нас кюндиговают, так что лишний раз и обращаться не хочется. Декларацию сдала, дама, что принимала, ничего вразумительного сказать не могла. Один листочек заполнила, а второй нет. Ну если что то не так, поправят надеюсь

#3 
Leo_lisard финансист09.03.17 16:01
Leo_lisard
NEW 09.03.17 16:01 
в ответ arbeitswillige 08.03.17 20:02

Достаточно позвонить и спросить.

А вообще вам ничего по поводу VL отсылать не надо. Приложите эти листочки к тем документам, которые вы отдаете штоербератору, он/она знает, что с ними делать.

Früher an Später denken!

#4