Там ведь совсем не те данные. У нас IBAN знаешь больше и не надо ничего.Как это одно в другое перевести?) Или что конкретно у российского банка нужно узнать,что бы деньги дошли?Если просто там спросить реквизиты для перевода из Германии ?Сталкиваются они с этим?Адекватные данные дадут?Кто сталкивался?

Воспользуйтесь сервисом https://transferwise.com/de/ . Это лучше для перевода частному лицу подойдет.

А если переводить фирме, то они сами должны дать реквизиты валютного счета, наименования банка, своего правильного наименования как фирмы, ее ИНН. И нужен контракт для банка и налоговой.

Скажите а с кредитной карты на счет частному лицу Российского банка можно?

Вопрос к Игорю.

Как это одно в другое перевести?

Делаешь в Российском банке евровый счет и переводишь по системе SWIFT.

Вот буквально сегодня тут была ссылка на azimo.com/de/, они обещают перевести деньги сразу на счет в банке. Но курс у них не фонтан. Но если небольшая сумма, то ничего смертельного :)

Европейский счет это как? В евро что ли?

В каком месте я писал про "Европейский"? :) Я писал про "евровый", т.е. счет в евро :)

Например, если ты откроешь счет в ВТБ24 (в системе "Телебанк"), то у тебя будет сразу 3 счета - в рублях, в евро и в долларах. В сбере надо открывать счет в евро. ЕМНИП. В других банках не знаю :)

С карты немецкой можно переводить и на рублевую российскую карту, банк сам отконвертирует (по своему курсу конечно на день выполнения трансакции). (См. ссылку на сервис выше, да и другие сервисы есть). Кроме этого, можно воспользоваться услугами paypal и webmany , если суммы не очень большие. Проблем нет - только комиссию плати ))).

С карты немецкой можно переводить и на рублевую российскую карту, банк сам отконвертирует (по своему курсу конечно на день выполнения трансакции). (См. ссылку на сервис выше, да и другие сервисы есть).

Во-первых, далеко не все банки этим занимаются.

Во-вторых, сделать такой перевод через он-лайн форму нельзя, надо распечатывать формуляр, заполнять кучу данных и отсылать.

Это что касается перевода с немецкого счета на рублевый в России.

Приведенным выше сервисом я лично ни разу не пользовался.

WebMoney - уже умер.

PayPal - не знаю как сейчас, а раньше в России нельзя было выводить деньги из системы. В любом случае требует некоторой подготовки получателя.

Если же ТС нужно не просто чтобы деньги попали на счет, но и соответствующее подтверждение (как минимум того, кому и куда были высланы деньги), то я сильно сомневаюсь, что тут прокатят всякие посредники типа приведенного тут сервиса, PayPal'а и уже тем более запрещенного в Германии WebMoney.

В каком месте я писал про "Европейский"? :) Я писал про "евровый", т.е. счет в евро

Ups..в 4 утра писала,спала еще наверное)))

Делаешь в Российском банке евровый счет и переводишь по системе SWIFT.

если свифт есть у банка то вроде можно и с еврового счёта тут на рублёвый туда перевести.Знакомая как то помнится рассказывала что пыталась сделать заполнила формуляр в банке, но у российского банка СВИФТ не оказалось (я уже и забыла эту историю, сейчас вспомнила)

С карты немецкой можно переводить и на рублевую российскую карту, банк сам отконвертирует (по своему курсу конечно на день выполнения трансакции). (См. ссылку на сервис выше, да и другие сервисы есть). Кроме этого, можно воспользоваться услугами paypal и webmany , если суммы не очень большие. Проблем нет - только комиссию плати )))

В смысле с простой карты или кредитной?

Надеюсь у Сбербанка СВИФТ есть?И ещё один вопрос СВИФТ он один для банка? Или например у московского отделения банка один СВИФТ а у новосибирского другой?

если свифт есть у банка то вроде можно и с еврового счёта тут на рублёвый туда перевести.

Не все так просто.

Дело в том, что рублевые переводы идут не по СВИФТу.

Можно конечно попробовать перевести деньги, но скорее всего платеж не пройдет. В лучшем случае это выяснится в начале транзакции, в худшем недели через две, когда платеж вернется назад.

* Для переводов из-за рубежа в Сбербанк достаточно использовать единый SWIFT-код Сбербанка (SABRRUMM).

Однако если выплата перевода должна производиться наличными, рекомендуется указывать SWIFT-код филиала Сбербанка и номер отделения, в котором Вы планируете получение перевода.

Со списком SWIFT-кодов филиалов Сбербанка для перевода из-за рубежа можно ознакомиться здесь.

Деньги должны просто на счет попасть.

Но получается счет должен быть евровым всё равно ?на рублевый не попадут?

Назад вернуться?

Или проще поехать в Каланинград (чем в глубокую Сибирь,куда мне надо)

И оттуда из Сбербанка отправить?

Ups..в 4 утра писала,спала еще наверное)))..........

Привет! В четыре утра девушки должны спать, а не заниматься финансовыми консультациями. Иначе появятся неприятные морщинки

на рублевый не попадут?Назад вернуться?

надо пробовать на практике

В прошлом году я в россии в сбербанке спрашивала, какой счет нужен для перевода денег из Германии в Россию, мне сказали, что нужно открыть валютный счет. (минимальная сумма при открытии счета 5 евро) Я открыла там валютный счет, мой муж мне переводит на него со своего счета в Дойче банке, онлайн , без проблем! Через день деньги поступают на счет! Я могу снимать там в евро или обмениваю там же по курсу на рубли!

Привет, тоже пытаюсь отправить деньги родителям. У них уже открыт валютный счет, у меня есть все реквизиты, НО все реквизиты на русском.

Позвонил в Sparkass'у, говорят, что через Online-Banking/Auslandsüberweisung я могу перевести деньги, но все данные нужно вносить без кирилицы.

Блин, как я должен в графе Name des Kreditinsitutes внести "Доп. офис N8644/0330" ?