Добрый день!
Один хороший человек, сделал хорошее дело. Потратился.
Брать деньги категорически отказался.
Не хочу оставаться в долгу, не привыкла.
Как можно перевести ему деньги, около 50 евро,
ну скажем 50 евро, но чтобы он не знал кто перевёл?
Знаю номер его мобильного телефона, домашний адрес,
если надо, смогу узнать номер счёта в банке.

покупаете на амазоне гутшайн и отправляете ему по почте не указывая обратного адреса
или просто кидаете в конверт 50€ ,а конверт кидаете ему в почтовый ящик

Я уже думала об этом.
Но он живёт в другом городе, а отправлять деньги или что ещё по почте я боюсь
Спасибо, что ответили.

Как вы думаете, когда этот человек получит 50 евро неизвестно от кого, то он не догадается, от кого? Или он много хороших дел делает?

сделайте ему на ближайший праздник приятный подарок на ту же сумму, не скрывая от кого подарок.
Если бы я получила гутшайн без обратного адреса, то предположила бы какую-то аферу.