Это уж пускай сами. Получается нужно "симулировать" ее лонштоербешанигунг за весь год, тк работа новыя начинается через месяц. В принципе можно попробовать, интересно даже.

Возможно у вас сильная разница с зарплатой супруга. Если заработок относительно равный, здесь сложно сказать.

н.п.
а если 4 и 4 и еще базис у обоих , нужно подавать?

есть еще психологический аспект, не все хотят работать за "мало" пусть это даже всего лишь на бумаге. Что у подруги будет выходить как нетто? почти ничего. приятно будет ей работать? это личное дело и настрой каждого.

Вот-вот. Сестра и муж зарабывают одинаково, у него 3, чтобы чувствовал, что зарабатывает больше, для некоторых мужчин это важно.

в топку такого мужика. Хочет чувствовать, что больше зарабатывает, то пускай ищет работу получше.

Вы, пожалуйста, чужими мужиками не разбрасывайтесь.

я как раз про обратное, что хочется ли сестра на бумажке (а если счета раздельные, то и не на бумажке) маленькую сумму получать?

Скажите, пожалуйста, а как это 3+5 и пришлось возвращать финанцамту деньги? За что? При каких условиях?

Как вы так делаете???
У нас с женой тоже 3/5. Она дома с маленькими детьми, получает только КГ. Тем не менее, каждый год доплачиваю...
Правда, у меня фриланс.

У меня есть личный пример того, что хоть в итоге так на так будет (или больше сейчас получаешь, но меньше по концу года или наоборот возвращаешь, или сейчас меньше, но потом ФА все недоплаченное вернет) бывает не все равно. Я выписывала в АБХ ВЕ для приезда родственников в гости. Мне не дали, не хватило всего каких-то 100 евро в месяц. При этом я имела с собой бешайд из ФА с возвратом порядка 1500, - если бы их учли - хватило бы. Тетка это отклонила, в расчеты не взяла. Т.е. мне важно получать как можно больше в месяц, а то что потом возвраать буду или нет и т.п. - второстепенно. По той же схеме может быть важно и для получаения гражданства - доход достаточный для покрытия бедарфа или нет и т.п.

знать бы где падать, соломки бы подстелил...

Вы и доплачивайте т.к. помимо зарплаты есть фриланс. Без фриланса Вы могли бы либо вообще не подавать нал. отчет либо подавать добровольно, если есть существенные Werbungskosten и пр. Тогда бы какие-то деньги от фа и получили.