можно ли вернуть платеж Postbank

Сегодня утром перевела фермитеру неправильную сумму, на 100 ойро больше. могу я эту разницу или всю сумму вернуть?

Пока деньги не попали на счёт получателя, можно обратиться в банк с просьбой вернуть платёж. Часть невозможно, только всю сумму. Услуга эта платная.

спасибо за ответ, а как по-немецки "вернуть платеж" - zurücküberweisen?

Stornieren (zurückbuchen).

большое спасибо!

не проще ли следующий месяц на сто евро меньше перевести???
только заранее напишите сразу фермитеру

не получилось с банком ничего, вот что они ответили:
Sehr geehrter Herr ХХХХХХ,
Sie möchten eine Überweisung widerrufen.
Wir können Ihren Widerruf nicht bearbeiten. Eine einmal korrekt ausgeführte Überweisung kann nicht zurückgebucht werden. Es besteht keine Möglichkeit den Betrag beim Empfänger zu stornieren. Auch haben wir keinen Anspruch zur Herausgabe gegenüber dem Empfänger.
Um den Betrag zurück zu erhalten setzen Sie sich bitte direkt mit dem Zahlungsempfänger in Verbindung.
Конечно, я заплачу меньше в следующий месяц, просто у нас с фермитером затяжной спор. Они сорвали пол в коридоре и уже полтора года !!!! не приводят его в порядок. Мы ходили в митферайн к адвокату, он написал письмо, что до приведения коридора в порядок мы будем платить на 100 евро меньше с сентября, а я вчера на автомате заплатила и сразу, главное, вспомнила!

Значит деньги либо уже зачислены на счёт получателя, либо ваш банк просто не хочет делать отзыв платежа. Они хоть и не обязаны его возвращать, но с технической точки зрения это возможно.

Это касается только того случая, когда деньги дошли до получателя.