т.е. нам нужно самим посчитать что нам выгоднее, чтоб не ждать перерасчета с стеуерерклерунг и запрашиват либо киндергелд либо киндерфраибетраг - я вас правильно поняла? - скажем, нам выгоднее киндерфреибетраг. какая бумага тогда нужна в бухгалтерию? от кого? - от мужа в письменном виде или из каких-то бехерде??

Вам заморочил голову это гражданин... Ничего делать не нужно. Ничего нести не нужно. Спокойно получайте киндергельд. А в следующем году посчитаете свой доход и налог. Пусть ваш налог будет 30%... Тогда по-простому
- НЕ получали киндергельд. Киндерфрайбетраг 8000. Умножаем 8000 на 30% (ваш налог) - получаем 2400. Эту сумму вам вернут.
- получали киндергельд. 184 на 12 = 2200. Киндерфрайбетраг 8000. Умножаем 8000 на 30% (ваш налог) - получаем 2400. Вычитаем уже полученные 2200 (киндергельд) - получаем 200 евро. Эту сумму вам вернут.
Те же яйца, только вид сбоку.

может мне кто нить объяснит:)
работаю по 3-му классу, жена дома, 3-ое детей, у меня только 2 киндерфрайбетрага
старший ребенок от первого брака жены. Экс не работает также.
у меня выходит 1700 нетто +330 ВГ+420 КЦ+558 КГ.
если я возьму 0,5 от жены и 0,5 отдаст мне экс на старшего ,которого я содержу,изменится ли в моих доходах что нить в положительную сторону???

Нет. Чтобы это как-то повлияло, нужно много тыщ в месяц зарабатывать. Тогда будет большой процент налога, которые можно будет, помножив на 8000, вернуть. Точнее говоря, разницу между этой суммой и уже полученным киндергельд. А при доходе в 1700 ничего этого не нужно. И сколько киндерфрайбетрагов - тоже неважно. Можно только разделить (пополам с БЖ) киндергельд на старшего киндера. И на него же потратить...