Добрый день!
При заполнении Umsatzsteuererklärung , вернее при подаче протеста на Beschei über USt возникли сложности, прошу совета !
Ситуация следующая, попытаюсь объяснитъ :-)
1.Вопрос: Куда вносить, kak декларировать сумму оборота необлагаемую налогом ( Umsatzfreie Leistungen ), если в декабре 2009 являясь еще Kleinunterhemer ( §19 UStG) были выполнены ремонт. работы, а счет ( дата ремонт. работ была указана) выставлен уже в 2010, когда уже был Umsatzsteuerpflichtig ?
Я указала в графе:
B. Angaben zur Besteuerung der Kleinunternehmer ( §19Abs.1 UStG)
цифра.25: Berechnung nach §19 Abs.1.
Получила Bescheid надо заплатить с указанной суммы USt ( заплатила) , несмотря на Кleinunternehmerregelung
С постановлением не согласна, позвонила в Finanzamt , тетка мне сказала данную сумму в из USterklärung 2010 удалить и указать ее в Uмsatzsteurerklärung 2009 (??), на исправления сроков нет!
Из 2010 удалила, и мою berichtigte USterklärung online отправила, вовремя, а на бумаге 8 дней позже срока ( вирус в PC, не могла распечатать)
Получила письмо, что протест подан с опозданием ( чем оказывается является моя berichtigte USterklärung !, о чем мне по телефону не было сказано, хотя я спросила о сроках ), но дается возможность
Wiedereinsetzung in den vorigen Stand beantragen , ( что ето значит конкретно на деле ?? ) указав на ето причины.
Вопрос2 : если моя первая декларация была заполнена все-таки верно, а исправленная неверно, есть ли у меня еще возможность в данной ситуации подать протест на Bescheid и вернуть Umsatzsteuer ? если срок прошел?

в первом вопросе немного напутала с терминами,
kak декларировать сумму оборота без Umsatzsteuer ( Kleinunternehmerregelung ), если в декабре 2009 являясь еще Kleinunterhemer ( §19 UStG) были выполнены ремонт. работы, а счет ( дата ремонт. работ была указана) выставлен уже в 2010, когда уже был Umsatzsteuerpflichtig ?

Ich würde behaupten, es kommt drauf an, ob die Umsatzsteuer nach vereinbarten oder nach vereinnahmten Entgelten berechnen wird. s. § 13 (1) Nr. 1 UStG.
Für die Berechung nach vereinnahmten Entgelten ist jedoch ein Antrag beim Finanzamt erforderlich. s. § 20 (1) UStG.
Wenn Sie den Antrag nicht gestellt haben, wird die Umsatzsteuer nach vereinbarten Entgelten berechnet, so kann die Umsatzsteuer nur in 2009 entstehen, da aber Kleinunternehmer somit wird die Umsatzsteuer nicht erhoben.
Wiedereinsetzung in den vorigen Stand bedeutet Sie müssen den Antrag innerhalb eines Monats nach Wegfall des Hindernisses stellen. Sowie die versäumte Handlung nachholen, das haben Sie schon gemacht. s. § 110 AO.
Sonst ist die Korrektur des Steuerbescheides eventuell nach 172ff AO möglich
ALLE ANGABEN OHNE GEWÄHR

ваше первая декларация была заполнена неверно
графа B. Angaben zur Besteuerung der Kleinunternehmer ( §19Abs.1 UStG) заполняется только для того года, в котором вы работаете как Kleinunternehmer ( §19Abs.1 UStG).
Если в 2010 г. вам заплатили за работы, выполненные в 2009 г по счетам, выставленным еще в 2009 со ссылкой на §19Abs.1 UStG, то в Umsatzsteuereкlärung 2010 эти Umsätze вообще не надо было включать.
Cтранно как-то0, что вы, выполнив работу в 2009 г, выставили за нее счет 2010-м годом - а что, 31 декабря 2009 было никак нельзя?
Антраг на Wiedereinsetzung in den vorigen Stand надо побыстрее ставить, но обязательнео условие - уважительные причины, по которым вы не смогли подать протест в срок. Думаю, вирус вполне может подойти. Если только они не вырастили на вас зуб и не напишут, что вы могли сохранить в ПДФ и распечатать на другом компьютере.
а вообще на будущее - если с постановлением не согласны, сразу пишите протест, а не звоните. А потом уже разбирайтесь с тетками. Звонок к делу не пришьешь, потому что дырки колоть негде, а тетку можно, но папка не закроется.
Общий срок подачи протеста -1 месяц + 3 дня считая от даты, указанной на постановлении.

Сама себя страшно ругаю, посмотрела счет от 5.01.2010, обидно.
А как же ету сумму без USt теперь декларировать?
и есть ли смысл тогда вообще в протесте? в 2009 г. теперь уже поздно что либо исправлять
все я перепутала :-(

Antrag auf Genehmigung der Besteuerung nach vereinnahmten Entgelten я не подавала. но umsatzsteuer иммено так вот уже 2 года декларирую, прочитала, что ету заявку можно и задним числом подать, если предпосылки выполнены.

Stehen die USt-Steuerbescheide unter der Vorbehalt der Nachprüfung (§ 164 AO) ? Dann kann man diese korrigieren, solange die Festsetzungsfrist (4 Jahre nach Abgabe der Steuererklärung) nicht abgelaufen ist.

подавали, подавали - когда Fragebogen zur Aufnahme einer gewerblichen Tätigkeit заполняли, то поставили крестик на Einnahmen-Überschuss -Rechnung. Это и был тот самый антраг.

вообще-то другой, для "Antrag auf Genehmigung der Besteuerung nach vereinnahmten Entgelten"
надо ставить отдельный в крестик в другой графе.

не будем мелочными - дайте копейку сдачи (с)

Оригинальное представление о мелочности, от Вас даже не ожидала.

Оригинальное представление о чувстве юмора, от Вас даже не ожидал.

а, так мы здесь оказывается юморим? немного форум видно кто-то перепутал.

Здесь форум для живого общения на финансово-экономические темы, а не академия наук. Поэтому шутить (в меру) не возбраняется. На этом обсуждение посторонних вопросов предлагаю закончить и вернуться к теме ветки.